艶歌（演歌）

こんばんは。皆さま、いかがお過ごしでしょうか。

今日は友人から、演歌の歌詞の話題をされました。

例えば『なみだの操』のような演歌の歌詞を英訳して、今どきSNSに投稿したら、ものすごく炎上してしまうのではないか、と。

確かに、昨今、ジェンダーに関する話題はデリケートです。『なみだの操』......確かにがっつりと誤解を招きそうではあります。

誰にでも平等に開かれた世界観をもった音楽が、ますます求められていく時代なのでしょう。