中国語学習日記71

今日も雷雨がきて、風が強く家が揺れた。雨が横に降っていたので川の中みたいな光景だった。最近は、いつ雨が降り出すか分からないので傘を常に持っている。でも、用事が済んで帰るだけだったり、土砂降りでなければ傘を待つのが疲れるのでささない。他の方法ないのか

今天也下了雷雨，风很大，房子摇晃了。因为旁边下着雨，所以想河里一样的景象。最近我不知道什么时候会下雨，所以经常着雨伞。但是如果办完事就回去，或者不是下倾盆大雨的话，等雨伞会很累，所以不会放的。没有其他方法吗

※翻訳機にかけているので、必ずしも合っている訳ではありません🙇