中国語学習日記66

今日バイトが忙しくてピークが過ぎた頃、喫煙できる？て聞かれたけど、喫煙がきつねに聞こえてキツネ柄の忘れ物でもしたかなと思ってきつね？きつね？？て言ったの思い出して恥ずかしい。馬鹿だと思われたな。頭回ってなかった。

今天打工很忙，客人很少的时候，可以抽烟吗？有人我问，“抽烟”kitsuen听起来像“狐狸”kitsune，以为是狐狸花纹的遗失物，狐狸呢？狐狸？？想起来说了，好害羞。被认为是傻瓜啊。脑袋没有转动。

※翻訳機にかけているので、必ずしも合っている訳ではありません🙇