中国語学習日記39

梅雨入りだ〜！
手が痒くて掻いてしまって、絆創膏だらけだ。
雨で脚がびしょ濡れで、長靴に履き替えて帰りは傘をさすのが面倒でささずにびしょ濡れで帰ってきた。気圧のせいか頭がガンガンする。
雨の音聞くの好きだけど、早く梅雨終わってー

进入梅雨季节了～！
痒所以我把手挠了，到处都是创可贴。
因为下雨了腿都湿透了，换上长靴，回来的时候打伞很麻烦，所以湿透了就回来了。可能因为气压的原因，头疼。
我喜欢听雨声，但是梅雨早点结束～

※翻訳機にかけているので、必ずしも合っている訳ではありません🙇