a/an　？　the　？　どっちを使う？　

今回はまた「冠詞（かんし）」について書いてみます。

先日の、a　か　an　かでは、続く単語の先頭の「音」が鍵ですよ～というお話を書きました。

そして、ルールの基準は、「言い易いかどうか」ということも書きました。

その時のnoteはこちら

今日は、a/an （不定冠詞）　the　（定冠詞）の違いについて書いてみます。

そもそも冠詞（かんし）とは？

文字の通り、冠（かんむり）のように、名詞の前につけられているものです。

日本語にはないものなので、なかなか感覚がつかめないかと思いますし、

日本語にはないゆえに、「つけ忘れてもいいじゃん」「間違えてもいいじゃん」と、ないがしろにされがちです。

ですが、意外とこの違いで文意が変わってくるので、英語話者は理由があって使っています。

日本語にはないけれど、英語には大切な要素です。

a/an（不定冠詞）　the（定冠詞）とは？

文法の用語は小難しくていや！　という方もいらっしゃると思いますが、

一応、本質を説明するのにふさわしい漢字が当てられています。

a/an　は不定冠詞と呼ばれますが、

　　　どれか「定まっていない」単語につけるもの

です。

逆に　the　は定冠詞と呼ばれ

　　　どれか「定まっている」単語につけるものです。

いままで聞いた説明で一番わかりやすかったのは、これです。

【話し手と聞き手が「せーの」で指をさして、同時に同じものを指せる場合は　定冠詞、　そうじゃなければ　不定冠詞　を使う】

です。

I will go shopping to buy an apple.　リンゴ１個を買いに、買い物に行きます。

この時、リンゴ１個は数あるリンゴの山から１つを選ぶと思いますので、話している人（話し手）と、この話を聞いている人（聞き手）とで、ある特定のリンゴを指さすことはできないですね。

日本語で考えてみるとちょっと分かりやすい

たとえば、友達とおしゃべりをしているのを想像してみてください。

例１）　新しい話題で、

「そういえばさぁ、先週、映画見たんだ～。」

と言いたいとき。

By the way, I saw a movie last week.

話している人が言っている映画が、どの映画なのか、まだ聞いている人は知らないので、　a movie　です。

「その映画、めっちゃ面白かったんだよ」

と言いたい時。

〇The movie was very interesting!

いま、話題にしている映画、まだタイトルはわかりませんが、さきほど話題にした映画だということはわかります。なので、　the movie　になります。

もしこれを

✖ A movie was very interesting!

と言ってしまうと、聞いている人は、「え？また別の映画の話はじまった？？？」となるわけです。

もうひとつ別の例です。

例２）　話し始めに

「女の人を見た？」

と言いたい時。

Did you see the woman?

ここで　the　がついていると、聞いている人は、「え？え？女の人？どの人？女の人の話なんかしてたっけ？」となります。

ポイントは「話し手と聞き手で同一のものをイメージできる」か

さきほども書いたように、話している人（話し手）と聞いている人（聞き手）が全く同じものをイメージできる場合は、定冠詞になります。

例３）　部屋の中に２人でいて、一方が

「ドア閉めて」

と言いたい時。その部屋にドアが一つしかなければ

Please close the door.

と the　を使えます。

例４）　その他、世界に一つしかないもの

the sky,  the sea, the sun, the moon　は、いつも　the　がつきます。 

私に関わる全ての人に元気と勇気を！
そしてその人の変化を有形無形で応援していきます！！！

今回は、後から学び易くルール化した文法ではなく、英語話者が感覚で使い分けているものの「感覚」部分について触れてみました。
ちか　(2024.4.15)