見出し画像

January 10, 2022:大雪、帰宅法、コロナ再拡大、自己防衛 (Heavy Snow, How to Return Home, COVID-19, Self-Defense)

 My wife was in the office when it was heavily snowing on January 6. Accordingly, I expected her to return home by bus. But it was wrong. Amazingly, she walked home with her bicycle for one hour early evening. When she arrived home, her raincoat was full of snow, and she looked freezing. It seemed to me that her choice was wrong. However, she was more comfortable than I expected and seemed to have enjoyed the trip. She always surprises me.
 I was also stunned by the alarming resurgence of COVID-19 cases. Japan is now in the same situation as Europe and the United States. The number of COVID-19 cases is exponentially growing and will continue to grow for the next couple of months. The wave depresses us, but all things must come to an end. It is time to show our ability to overcome the wave without relying on national and local governments.
 In London, the surge seems to have begun to ease. The number of new coronavirus cases in the capital fell by about a fifth from a daily peak of nearly 28,000 on December 22.

 1月6日に大雪が降りました。この日、ボクの奥さんは仕事で外出していました。てっきりバスで帰ってくるかと思っていましたが、予想がはずれました。何と、自転車を手で押して、1時間かけて歩いて帰ってきたのです。家についたときには、レインコートが真っ白で寒そうでしたので、なんで歩いたのと思いました。でも、本人はボクが想像する以上に快適で、楽しかったようです。それにしても、お呼びもつかないことをする方です。
 想像を超えると言えば、コロナ感染の再拡大です。今回の感染速度は欧米並みの早さです。感染数は指数的増えています。また、ここ数ヶ月は増え続けると思われます。暗くなりそうですが、何事にも終わりが来ます。今こそ、この波を乗り越える力を示すときです。
 英国のロンドンでは、感染拡大がピークを越えた可能性があるとの報道があります。直近の一日あたりの新規感染者数が12月22日に記録したピークの2万8000人近くを20%ほど下回ったそうです。






この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?