your joy is the joy of allあなたの喜びは全ての慶び

Do what you want to do and do what you enjoy deep down within yourself.
心の奥底にある自分自身が楽しめることやりたいことをしっかりやる。

You really do it.
真剣にやる。

That is the greatest joy.
この上ない喜び。

Being able to do what you want to do and accomplishing it.
自分がやりたいことをやれること、それをやりきること。

多くの人に語り、その人々にも共感があることを探り、共に喜びとなる。
Talking to many people, finding ways to empathize with them, and finding joy together.

The circle of sharing expands, and resonance expands.
輪が広がり、響振は拡大となる。

The ring of joy, the ring of echoes, spreads deep and wide, even into the universe.
喜びの輪、響銘の輪は宇宙へまでも深く広く拡がる。

That's God's wish, enjoy it today.
それが神の願い、今日も楽しんで。