surrounded by fragrance on beautiful flower美しい花の上で芳香に包まれる

Doze comfortably on the soft petals.
やわらかな花弁の上で、心地よくまどろむ。

A gentle scent surrounds you.
やさしい香りがあなたを包む。

Light will fall from heaven and your whole body will be filled with happiness.
天から光が降り注ぎ、体中が幸せに満ち溢れる。


When you wrap yourself in your bed at night, it's time to return to the flowers that fill you.
夜、布団にくるまる時、それはこの満たされる花の上に戻っている。

Enjoy the day again today with the beauty of the light and the fragrance of the flower.
また今日もその光の美しさと花の芳香を携えて一日を楽しむ。