名言集#12 Napoléon Bonaparte
英語が身近になればなるほど英語が好きな人が増えるのではないかと思い、
私が好きな English Quotes や English Phrases を紹介することにしました。
こちらは My Favorite English Quotes (私が好きな英語の名言集)です。
12人目は Napoléon Bonaparte さん。
どんな人？
Napoleon Bonaparte (born…15 August 1769 – 5 May 1821), later known by his regnal name Napoleon I, was a French emperor and military commander who rose to prominence during the French Revolution and led successful campaigns during the Revolutionary Wars. He was the leader of the French Republic as First Consul from 1799 to 1804, then of the French Empire as Emperor of the French from 1804 until 1814, and briefly again in 1815. His political and cultural legacy endures as a celebrated and controversial leader. He initiated many enduring reforms, but has been criticized for his authoritarian rule. He is considered one of the greatest military commanders in history and his wars and campaigns are still studied at military schools worldwide. However, historians still debate the degree to which he was responsible for the Napoleonic Wars, in which between three and six million people died.[2][3]
Napoléon Bonaparteさん、と言えばフランス革命と戦争…軍事独裁政権。
ヨーロッパ大陸の大半を勢力下に置いた人。
発言の自由もなく、身分の差がありすぎた時代の革命の混乱を収めた人。
それからナポレオン法典 (フランス民法典) を制定して
法の前の平等、個人の自由、信仰の自由、を制定した人。
もし彼が生きていたら、今の時代と終わらない戦争をどう批評するだろう？
Napoleonさんの名言を載せようと思った理由は
今日2月26日が脱出の日だから。
1815年2月26日、イタリアのエルバ島に流刑されていたナポレオン・ボナパルトが、島からの脱出に成功した出来事にちなんでいます。
“Courage isn't having the strength to go on - it is going on when you don't have strength.”
勇気は力がある時に進むことではない。力がもうないときに進み続ける事。
これね、毎日必要だわ。
力尽きそうでも、希望とか頑張りとか突きそうでも毎日頑張る。
皆、勇気がある事になる。と思う。
“If I had to choose a religion, the sun as the universal giver of life would be my god.”
宗教を一つ選ばないといけないなら、宇宙に命を与える太陽を神様とする。
スピリチュアルな人だったんだ。
Napoléonは宗教の自由を唱えた割には批判する。
「Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.」
一般人を黙らせるには一番優れているのは宗教だ。
何とも言えない気分。
何でも神様で理由付けできると、支配されやすくなるんか？
思想の自由は思想の罠？何に嵌ってる？何に尖ってる？それ必要？
それに時間を費やさなかったら何する？
だからこそ宗教の自由を説いたのかもしれない。
平和を好む市民が増えると国が安定する、もしくは戦争をサポートする。
“The world suffers a lot. Not because the violence of bad people. But because of the silence of the good people.”
悪人による暴力ではなく善人の沈黙によって世界は大変苦しんでいる。
いつの世もこれに尽きる。
悪人が悪いのは当然。
善人が何もしないと罪深い…
国でも、街でも、コミュニティでも、仕事場でも、家族とも。
いわないことが現状維持の要。
それが良い事なのか、それ以外手段がないのか、状況によりけり。
善人の沈黙（悪の黙認）ほど重たいものはない。
“Ten people who speak make more noise than ten thousand who are silent.”
一万人の沈黙よりも、10人の話し声の方がもっと響く。
テレビを見てる人と、テレビに映ってる人のイメージ。
これも、いつの世もこれに尽きる＃２。
国でも、街でも、コミュニティでも、仕事場でも、家族とも。
“Men are more easily governed through their vices than through their virtues.”
美徳よりも悪癖で人を簡単に支配することができる。
人ってわかりやすい。
道徳的な事で人との繋がりができると、もちろん良いもの。
悪癖（あくどい事とか、イケない事？）で人がつながると結束が強まる。
あくどいほど結束が強いのかもしれない。悪代官っぽい。
今どきの悪代官？
結果を出さずに居座り続けてる話が旨い人、かなー。
“The extent of your consciousness is limited only by your ability to love and to embrace with your love the space around you, and all it contains.”
愛とあなたを取り巻くもの全てを愛することを受け入れる能力があなたの意識の範囲を制限する。
愛する事と全てを愛で包み込む能力があなたの思考の及ぼす影響を限定する。
いろんな風に訳せますね、これ。
奥が深いな。
愛が無かったらどこまでやれんのか。
愛があったら何をしてしまうのか。
どっちに転んでも、良くも悪くもいえる。
他にも彼の良い名言がたくさんあります。
今日良いなと思ったものをここにリストしました。
“There are but two powers in the world, the sword and the mind. In the long run the sword is always beaten by the mind”
“Never interrupt your enemy when he is making a mistake.”
“Never tell your enemy he is doing the wrong thing.”
“Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.”
“A leader is a dealer in hope.”
“It requires more courage to suffer than to die.”
“History is a set of lies agreed upon.”
“Imagination governs the world.”
“If you want a thing done well, do it yourself.”
“You don't reason with intellectuals. You shoot them.”
“In our time no one has the conception of what is great. It is up to me to show them.”
“It is a mistake, too, to say that the face is the mirror of the soul. The truth is, men are very hard to know, and yet, not to be deceived, we must judge them by their present actions, but for the present only.”
“Success is the most convincing talker in the world.”
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？