【#105】☀️不滅の男
7月8日(月)
普段はハーリド教授が講義をしているが、彼が病気になったので代わりにイブラーヒームが教えることになった。
ハーリドは「不滅の」というような意味だ。
遅刻者への厳正すぎる対処が憎悪を呼び、声ならぬ怨嗟の声が呪いとなったのではないか？不滅の男と言えど、強すぎる呪いには対抗し得ない。
そんな噂が実しやかに囁かれるようになった。
【文法】イブラーヒーム
所有格・属格(المجرورات)について。
ジャッル(الجر)とは、本来は引っ張ることである。ベドウィンはテントに住んでいたが、テントを建てるときに強く綱を引く必要がある。その行為がジャッルだ。
アラビア語文法においては、語尾をiの音(الكسرة)で発音すること、つまり属格(所有格)とすることである。
属格になる場合の一つとして、フルーフ・アル＝ジャッル(≒前置詞، حروف الجر)(具体的にはمن/إلى/على/في/ب/ك/ل/حتى)の後にイスムが来る場合がある。
ダルフ・マカーンとザマーン(ظرف مكان و زمان)(具体的にはعند/قبل/بعد/مع/تحت/فوق等)の後に来る語も同様だ。
フルーフ・アル＝カサム(حروف القسم)、すなわち神に誓う時の(و،ت،ب)の後もそうだ。
若者でもよく使う。これはクウェート大生とのチャット。英語のreallyのように、強調の副詞としても、感嘆詞としても使える。スィッジ(صج)も「本当に」という意味のクウェート方言で、ワッラーヒと同様の使い方ができる。エイも方言。「エイ、ワッラーヒスィッジ(اي والله صج)」は「そう、マジでホントだよ！」。
イダーファ(إضافة)については、ムダーフ・イライヒ(مضاف إليه)が属格となる。
いくつか例外的なことも確認せねばならない。
一つはジャッル・ムカッダル(جر مقدر)である。人名のムーサー(موسى)のようにカスラで終えることが不可能な語については、発音/書き方の面でカスラが付与されることはない。
もう一つは、詩における例外である。
例えばテスト対策で暗誦する羽目になったムアッラカートの詩などは、全て行末がカスラの音で揃えられている。これは文法的にはカスラになり得ないものも含む。
これは詩における必要性(ضرورة شعرية)とのことだ。
【歴史】イブラーヒーム
歴史についての口頭試問。
私は「イスラームにおける軍事について何か語れ」と問われた。
私は習った単語を片っ端から述べたところ、「まぁ、良し」と言われて途中で切られた。
60人の学生全員に何らかの問いかけをしている。曰く「サーマッラーはいつ、何のために建設されたか？」「アラビア語の文化的特徴を述べよ」「ジャーヒリーヤ時代の代表的なスークを3つ述べよ」など。
授業で発言が多い学生ほど、短い質問で済まされた印象がある。
【文学】ナジャーハ
ズー・イスバア・アル＝アドワーニーの散文を学んだ。もはや詩ではなく文学の講義だ。
イブラーヒーム教授は1学期から、授業開始1時間前には教室に来ていた。病気で休講になったこともない。
既に定年退職しており非常勤講師として教える立場にも関わらず、正規教授のフォローにさえまわる。
イブラーヒームこそ、真の「不滅の男」なのかもしれない。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？