#81 👹豊橋鬼祭 / Lễ hội con yêu tinh

（この記事は、ベトナム語と日本語で書いてあります。）
🇯🇵Thông tin sự kiện tại Nhật👹⛩🏮

Từ ngày 10 đến ngày 11 tháng 2, Lễ hội “Toyohashi Oni Matsuri" ( とよはし　おに　まつり ) sẽ được tổ chức tại một ngôi đền ở thành phố Toyohashi, tỉnh Aichi.

Cao trào là "Trêu ghẹo của Akaoni ( con yêu tinh ) và Tengu (thần tốt)".
Nó thực sự giống một cuộc chiến hơn là một trò trêu ghẹo.
Khi con yêu tinh đỏ thua cuộc và bỏ chạy, nó sẽ rải bột và kẹo màu trắng.
Người ta nói rằng nếu bạn tắm trong bột này và ăn kẹo, bạn sẽ không bị bệnh trong năm nay.

↓Trang web chính thức. ↓
https://www.aichi-now.jp/spots/detail/152/

↓Đó là hình ảnh của quá khứ. (36 giây) ↓
https://youtu.be/Y7o1Byf6Yu8

🇯🇵日本のイベント情報👹⛩🏮

2月10日から11日まで、愛知県豊橋市の神社で、「豊橋鬼祭」( とよはし　おに　まつり ) が行われます。

クライマックスは「赤鬼と天狗(良い神様)のからかい」です。
実際は、からかいというより戦いです。
赤鬼が負けて、逃げる時に、白い粉（小麦粉）と飴をばらまきます。
この粉を浴びて、飴を食べると、今年は病気にならないといわれています。

↓公式サイトです。↓
https://www.aichi-now.jp/spots/detail/152/

↓過去の映像です。（36秒）↓
https://youtu.be/Y7o1Byf6Yu8