見出し画像

暑い夏

一つの手話表現で、関連性のある語群を意味するものがあります。
例えば、タイトルの「暑い」「夏」
これらは同じ表現なので、手話でそのまま表現すると、同じ動作を2回繰り返しているように見えてしまいます。

手話を出す方はどのように工夫するのか?
語彙力が乏しければ、やはりここは口型をつけるぐらいしか策がないでしょう。
どちらかを別の単語で言い換えてしまうという方法もあります。
この場合は、「暑い」➕「季節」とか「暑い」➕「時期」などと表現しても通じるでしょう。

手話には、こういった面白さがあります。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?