見出し画像

Lord Balarama

主バララーマは
クリスタル色の美しい肌をもつ
16歳の少年
輝きに満ち
とてもたくましい

青い服を着て
森のお花のガーランドをつける

頭の上の方で優美にしばられている優雅な髪
壮麗なイアリングで飾られた耳
豪華にお花のガーランドと宝石のネックレスで飾られた首
壮麗な腕輪とブレスレットで飾られた優雅でとても頑丈な腕
壮麗な宝石のアンクレットで飾られた足

頬にふれているイアリングがバララーマの美しさをさらに引き立てる
ムスクでできたティラックで装飾されたお顔

グンジャのガーランドで飾られている幅の広い胸
声はとても威厳があって
腕とても長く腿までとどく

バララーマの超越的な姿素晴らしさは
無数の輝く月を覆い隠す
無限なる強さの徴候のかけらは
たくさんの悪魔の群れを破壊するのに十分だ

弟のクリシュナの神秘的な力を知りながら
クリシュナを森に一人残すことは一瞬もない
それがバララーマの愛

バララーマはクリシュナの愛しの友達で
様々な超越的パスタイムの甘いネクター(蜜)の宝庫

お読みいただき、 \ ありがとうございます / いただいたサポートは大切に使わせていただきます。 ハレークリシュナ!ゴーランガ!! ओम् तत् सत्, Om Tat Sat.