2020年7月の記事一覧
2020年7月17日 コロナを機に喫煙者減るイギリス
7月17日の読み取り結果はこちら
【日本語訳】
新型コロナウイルスの世界的大流行を機に、喫煙の習慣をやめたイギリス国民は、ここ4ヶ月の間に100万人以上にも達しています。喫煙者が新型コロナウイルスに感染した場合、非喫煙者に比べより重篤な病状につながる可能性が高いと、イギリス政府は警鐘を鳴らしています。
【発音時の注意点】
日本語は上に声が伸びる感じだけど、英語は声を下に響かす感じ。脱力して
2020年7月24日 発音練習
今日は10秒ニュースの聞き取り＆書き取りではなく、発音練習でした。
Congratulations！
Today is your day.
You're off to Great Places!
You're off and away.
You have brains in your head.
You have feet in your shoes.
You can steer y
10秒ニュース 466
Demetricationの発音が難しい
Hiding metrics
Today's dictation score is 82%.
I am fighting for a bunch of metrics in software development!
Today's topic is interesting because why hiding metrics?
I usually do not care for "Likes" but I suppris
2020年7月12日 仏ロレアル、今後「ホワイトニング」などの表現を廃止へ
今日の読み取り結果はこちら。
【日本語訳】
フランスの化粧品会社大手のロレアルは土曜日、スキンケア商品から「ホワイトニング」などの表現を廃止することを発表しました。これは、ジョージ・フロイト氏の死によって引き起こされた人種差別問題に対する世界動向に対応したものです。
【おまけ】
私は普段、ダイバーシティコンサルタントとしてアンコンシャスバイアストレーニングを専門に行っている。私たちが無意識
2020年7月11日 「テスラ、完全自動運転車の実現は非常に近い」
この記事の読み取り結果はこちら。（早くて読み取れないという言い訳はせず、このスピードに慣れていかねば！！！）
【日本語訳】
テスラは今年の終わりまでに完全自動運転車を作れるようになります。創設者のエロン・マスク氏は、「レベル５、または本質的な自律が起こることを確信しています」と言いました。
【おまけ】
先日、兵庫県多様な働き方推進事業で10年前になったもの、10年後のミライ、という話をした
2020年7月3日 1回目英語塾
第1回目の10秒ニュースは「テスラがトヨタを抜いて世界で最も価値ある自動車メーカーに君臨！」Maaya先生が読まれるニュースをどれだけ聞き取れるか？
初回の私のスコアは・・・・なんと、9／41
恥ずかしいけど、これが今の私の実力・・・（涙
テスラがトヨタを抜いた！というニュースをちょうど見かけたところだったのでとてもタイムリー！
ビジネスの最近の話題でこうして学ぶのが嬉しい！（学生のときの
No455：テスラがトヨタを抜いて世界で最も価値ある自動車メーカーに君臨
Words：30/41
正答率：73.17%
日本語訳：
テスラの株は水曜日に4％上昇し、1株あたり1,120ドルを超える新記録を達成しました。その価格で、テスラの時価総額は約2100億ドルです。これにより、テスラはトヨタを抜いて地球上で最も価値のある自動車会社になります。
コメント：
実際にテスラのEVに乗ってみましたが、ソフトウェアの重要性を痛感させられました。充電問題が解決すれば、こ
2020年7月10日 2回目英語塾
2回目のテーマは「世界中で再びロックダウン」
Maaya先生が読み上げてくださった10秒ニュース。今回聞き取れたのは15/48．
【日本語訳】
数か月の閉鎖の後、世界中の政府は人々が自分たちの生活を続けられるように学校やビジネスを再開することを熱望しています。しかし、同じ国の他の場所ではルールが緩和されているにも関わらず、感染の新しいクラスターにより、リーダーはホットスポットに制限を課すこと
No457：なぜ日本では新型コロナウイルスの死者が少ないのか
Words：26/32
正答率：81.25%
日本語訳：
なぜ日本ではCovid-19で死亡する人が増えないのか？東大教授は、日本には以前からCovidがあったかもしれないと考えている。Covid-19ではなく、似たようなものが「歴史的免疫」を残していた可能性がある。
コメント：
私は、新型コロナウイルス感染症の日本人の死亡率の低さが、医療体制の充実によるものなのか、あるいは免疫学的な特異
No453：中国で新型豚インフルを確認、パンデミックの可能性も
Words：30/37
正答率：81％
日本語訳：
中国の研究者たちは、人間に感染する可能性があり、将来パンデミックを引き起こす可能性のある新しいタイプの豚インフルエンザを発見しました。 科学者たちは、このウイルスが差し迫った世界的な健康への脅威をもたらすものではないと注意を促しています。
コメント：
新型コロナウイルスの発生時と同じように、私は中国からの情報共有の正確さについては疑問を感