マガジンのカバー画像

10秒ニュースのDictation

23
ビジネス英単語の実際の発音を、繰り返し聞いていただくことができる大人気コンテンツ。ビジネスパーソンなら押さえておきたい時事問題や、注目のニュースについて10秒ほどにまとめた音声を… もっと読む
運営しているクリエイター

記事一覧

No.511:カナダ首相、コロナ感染第二波に警戒感

No.511:カナダ首相、コロナ感染第二波に警戒感



Words:17/22
正答率:77.27%

日本語訳:
カナダのトルドー首相は、国民に対する貴重な演説の間に、コロナウイルスの第二波がすでに進行中であると宣言しました。

コメント:
国難に対する各国のリーダーシップには、とても考えさせられました。
The leadership of each country in the national crisis made me think ver

もっとみる
No.512:アゼルバイジャンとアルメニアが軍事衝突

No.512:アゼルバイジャンとアルメニアが軍事衝突



Words:15/29
正答率:51.72%

日本語訳:
アルメニアとアゼルバイジャンの間で長年続いていた緊張関係が、争われているナゴルノ・カラバフ地域で再燃しているように見えます。犠牲者が出ているとの報告がある中、双方が民間人を攻撃していると非難しています。

コメント:
日本ではこのような報道を目にする機会がほとんど無いように思うので、英語で海外のニュースをキャッチすることの重要性を改め

もっとみる
No.517:デザイナーの高田賢三が死去

No.517:デザイナーの高田賢三が死去



Words:21/22
正答率:95.45%

日本語訳:
国際的な高級ファッションブランドのKENZOを創設したことで有名な、パリを拠点とする日本人デザイナー、高田賢三氏はCovid-19関連の合併症のためにパリで亡くなりました。

コメント:
新型コロナウイルスは、依然として高齢者に感染するとリスクが高いことを思い知らされました。
I was reminded that the new c

もっとみる
2020年7月17日 コロナを機に喫煙者減るイギリス

2020年7月17日 コロナを機に喫煙者減るイギリス

7月17日の読み取り結果はこちら

【日本語訳】

新型コロナウイルスの世界的大流行を機に、喫煙の習慣をやめたイギリス国民は、ここ4ヶ月の間に100万人以上にも達しています。喫煙者が新型コロナウイルスに感染した場合、非喫煙者に比べより重篤な病状につながる可能性が高いと、イギリス政府は警鐘を鳴らしています。

【発音時の注意点】

日本語は上に声が伸びる感じだけど、英語は声を下に響かす感じ。脱力して

もっとみる
2020年7月24日 発音練習

2020年7月24日 発音練習

今日は10秒ニュースの聞き取り&書き取りではなく、発音練習でした。

Congratulations!

Today is your day.

You're off to Great Places!

You're off and away.

You have brains in your head.

You have feet in your shoes.

You can steer y

もっとみる
No.472:映画公開から17日での配信リリース可能に

No.472:映画公開から17日での配信リリース可能に



Words:26/31
正答率:83.87%

日本語訳:
ユニバーサルピクチャーズとトップシアターチェーンのAMCエンターテインメントは、米国の映画館で週末3回分の期間上映しただけで、最新映画を直接リビングルームに届けることができるという合意に達しました。

コメント:
映画館で観るべき作品の賞味期限が「17日間」だとすると、なんだか寂しい気もします。
I feel lonely if th

もっとみる
No.473:「CES 2021」はオールデジタル開催に

No.473:「CES 2021」はオールデジタル開催に



Words:30/33
正答率:90.90%

日本語訳:
世界最大の家電展示会であるCESは2021年にバーチャル開催となりますが、この動きはコロナウイルスが来年にも公衆衛生上のリスクをもたらすという企業間の懸念が高まっていることを示しています。

コメント:
来年1月の世界的イベントが完全オンライン開催となると、そのわずか半年後の東京オリンピックが無事に開催できる可能性は、残念ながら極めて

もっとみる

10秒ニュース 466



Demetricationの発音が難しい

Hiding metrics



Today's dictation score is 82%.
I am fighting for a bunch of metrics in software development!
Today's topic is interesting because why hiding metrics?
I usually do not care for "Likes" but I suppris

もっとみる
2020年7月12日 仏ロレアル、今後「ホワイトニング」などの表現を廃止へ

2020年7月12日 仏ロレアル、今後「ホワイトニング」などの表現を廃止へ

今日の読み取り結果はこちら。

【日本語訳】

フランスの化粧品会社大手のロレアルは土曜日、スキンケア商品から「ホワイトニング」などの表現を廃止することを発表しました。これは、ジョージ・フロイト氏の死によって引き起こされた人種差別問題に対する世界動向に対応したものです。

【おまけ】

私は普段、ダイバーシティコンサルタントとしてアンコンシャスバイアストレーニングを専門に行っている。私たちが無意識

もっとみる
2020年7月11日 「テスラ、完全自動運転車の実現は非常に近い」

2020年7月11日 「テスラ、完全自動運転車の実現は非常に近い」

この記事の読み取り結果はこちら。(早くて読み取れないという言い訳はせず、このスピードに慣れていかねば!!!)

【日本語訳】

テスラは今年の終わりまでに完全自動運転車を作れるようになります。創設者のエロン・マスク氏は、「レベル5、または本質的な自律が起こることを確信しています」と言いました。

【おまけ】

先日、兵庫県多様な働き方推進事業で10年前になったもの、10年後のミライ、という話をした

もっとみる
2020年7月3日 1回目英語塾

2020年7月3日 1回目英語塾

第1回目の10秒ニュースは「テスラがトヨタを抜いて世界で最も価値ある自動車メーカーに君臨!」Maaya先生が読まれるニュースをどれだけ聞き取れるか?

初回の私のスコアは・・・・なんと、9/41

恥ずかしいけど、これが今の私の実力・・・(涙

テスラがトヨタを抜いた!というニュースをちょうど見かけたところだったのでとてもタイムリー!

ビジネスの最近の話題でこうして学ぶのが嬉しい!(学生のときの

もっとみる
No.462:ノートルダム、元の姿で再建へ 現代的デザインは支持されず

No.462:ノートルダム、元の姿で再建へ 現代的デザインは支持されず



Words:24/36
正答率:66.66%

日本語訳:
ノートルダム大聖堂は、昨年の衝撃的な火災の前の状態のまま再建されます。 再建計画では、「このゴシックアートの傑作の信憑性、調和、一貫性を保証するために」元の原料を複製します。

コメント:
このニュースを見て、首里城の火災を思い出しました。今年の3月に首里城に足を運ぶ機会がありましたが、私でさえ大きな喪失感が襲ってきました。どちらのケ

もっとみる
No452:アメリカン航空、より小さな航空会社になる準備

No452:アメリカン航空、より小さな航空会社になる準備



Words:32/35
正答率:91.42%

日本語訳:
アメリカン航空は、7月に必要とされるよりも10%から20%程度従業員が多いと予想しており、ダグ・パーカー最高経営責任者は今週のタウンホールミーティングで従業員に対して、一時帰休を回避することは難しいと述べました。

コメント:
コロナウィルスの感染拡大により、「ハードからソフトへ」のビジネスモデル転換がますます加速すると思います。
W

もっとみる