BUSANDEPART

BUSANDEPART

最近の記事

Theatre+ TVXQ MAX CHANGMIN 和訳

Theatre+ TVXQ MAX CHANGMIN 無断転載禁止 「小説や映画でおなじみの「ベンジャミン・バトンの時間は逆さまになる」がミュージカルに生まれ変わる。チョ・グァンファの演出の手を経たミュージカル「ベンジャミン・バトン」は、主人公の特別な人生をパペットで表現する予定だ。そして、この旅に俳優シム・チャンミンが参加する。東方神起として私たちの前に登場し、チェガン・チャンミンという名前でおなじみの彼が、俳優シム・チャンミンとして初めてミュージカルの舞台に立つ。な

    • ELLE 24年4月号 NCT マーク 和訳

      SuperMの撮影以来、3年半ぶりの再会です。当時、個人的なカバーがあることを現場で知って驚かれていたのを思い出します。 僕もその言葉を聞いて「クレイジー!」と反応したのを覚えてます。(笑) 今日はポロ・ラルフローレンのアンバサダーとしてお会いしました。マークのファンなら「ピンクポニー」のボールキャップやオックスフォードシャツを、1枚くらいは持っているのではないでしょうか? そうなんです!キャンペーンの画報も撮影したのですが、ラルフローレン・がん撲滅プログラムへの

      • COSMOPOLITAN 24年4月号 ZEROBASEONE ジャン・ハオ、ハン・ユジ和訳

        無断転載禁止 COSMOPOLITAN 24年4月号 ZEROBASEONE ジャン・ハオ、ハン・ユジン ZHANG HAO ZHANG HAO ジャン・ハオ 「僕はステージに立つと、自分だけの世界に入ったような気分になります。今は僕が望んでいた人生そのものです」 目がきれいですね。 角度によって、様々な感情を伝えることができる目なので、僕も好きです。 . 末っ子のハン・ユジンと一緒に、「COSMOPOLITAN」の表紙を撮影してみた感想は? 楽

        • 【THE STAR 2024年4月号】ソ・イングク/ n.SSign和訳

          【THE STAR 2024年4月号】 ソ・イングク/ n.SSign こんにちは。今日の撮影はどうだった? 久しぶりの写真撮影だったけど、すごく楽しかったし、会いたかった顔もたくさん見れてよかった。 「春、男、ロマン」がテーマだったんだけど、自分にとってのロマンってなんだろう? ちょっと夕方の時間帯に漂ってくる、サムギョプサルとチョングッチャンの香りに包まれた焼酎かな。(笑) だいぶ暖かくなってきたね。春を楽しむ自分なりの方法は? もっと、暖

        Theatre+ TVXQ MAX CHANGMIN 和訳

          【BEAUTY+ 2024. 4月号 WEi KIM YOHAN】和訳

          【BEAUTY+ 2024. 4月号 WEi KIM YOHAN】 無断転載禁止 一人で画報を撮るのは、すごく久しぶりだと思います。写真を撮るのは好きですか? デビュー前は写真で記録するのが好きで、よく撮ってました。時々覗くと当時の記憶が蘇ってくるので、当時の思い出に浸ることもありますし、今はカメラに撮られることも多いし、撮らなければならないこともあるので。自分で撮ることは以前より減ったと思います。 「大学体育大会:少年選手村」(以下、「大学大会」)のMCとし

          【BEAUTY+ 2024. 4月号 WEi KIM YOHAN】和訳

          【MARIECLAIRE 2024. 4月号 NCT WISH】和訳

          【MARIECLAIRE 2024. 4月号 NCT WISH】 無断転載禁止 RIKU リク 最初のステージ タイトル曲「WISH」のイントロが始まったときの感動が今でも鮮明に残ってます。ここ数年で一番緊張した瞬間だったんですけど、不思議とステージに上がったら楽しかったですね。僕たちなりの明るいエネルギーをうまく伝えようと思ってたのですが、逆にファンから良いエネルギーをもらった気がします。 自分たちのケミストリー お互いを愛し合う気持ちが一番大事だと思います

          【MARIECLAIRE 2024. 4月号 NCT WISH】和訳

          【DAZED 2024. 4月号】(G)I-DLE MINNIE Seventeen S.COUPS和訳

          【DAZED 2024. 4月号】 (G)I-DLE MINNIE Seventeen S.COUPS 無断転載禁止 ((G)I-DLE ミンニ) 前髪を下ろしましたね。 前髪を下ろすと、「ミンニ」という名前にぴったりのキャラクターと、カリスマ性が出る気がします。何よりも、私のきれいな目をもう少し強調できるのがいいですね。 撮影は楽しかったですか? パリでの画報撮影は初めてなんですけど、それがたまたま「DAZED」の初表紙の撮影なんです。来る前はすごく緊

          【DAZED 2024. 4月号】(G)I-DLE MINNIE Seventeen S.COUPS和訳

          ARENA 24年4月号 ZEROBASEONE和訳

          ARENA 24年4月号 ZEROBASEONE 無断転載禁止 「弟たちの話にもっと耳を傾け、メンバーだけでなく、人の話をまず聞くことが大切だと気づきました」 今朝起きて一番最初にしたことは何ですか? ハンビン 今日は大きな窓を開けて日光を浴びました。歌を1曲かけて3分くらい。そうやってエネルギーを補給するのが僕の1日のルーティンです。 ジウン 僕はまずパックをしました。運動もし、ストレッチもし、今日は撮影があるので、体をしっかり早く作ろうと思いました。普段も

          ARENA 24年4月号 ZEROBASEONE和訳

          【Y MAGAZINE 13号 春号 THE BOYZ】和訳

          【Y MAGAZINE 13号 春号 THE BOYZ】 無断転載禁止 YOUNGHOON 約2年ぶりに「Y」と、2回目の表紙を担当することになりましたが、いかがですか? 前回の撮影が僕にとって忘れられない思い出でしたが、こうして再び良い機会を与えてもらい、とても感謝してます。 今日はナチュラルでモダンなコンセプトで、メンバーのケビン、ニューと一緒に撮影しましたね。ユニットメンバーで撮影するのは格別だと思いますが、3人の相性はいかがでしたか? いつも、一

          【Y MAGAZINE 13号 春号 THE BOYZ】和訳

          【Esquire 2024年3月号 ENHYPEN】和訳

          【Esquire 2024年3月号 ENHYPEN】和訳 無断転載禁止 JUNGWON なんか、雰囲気がちょっと変わりましたね。 以前、郊外でインタビューした時と比較されているんですよね?それは僕たちが、「DI-MENSION:DILEMMA」の活動を始めた頃なので、そうなんです。当時は僕がすごく影が薄かったんですけど。(笑) 今は僕から見てもだいぶ変わったと思います。それ以来、ワールドツアーを2回やった影響も大きいと思います。会場でもそうですし、プロモーシ

          【Esquire 2024年3月号 ENHYPEN】和訳

          【ARENA HOMME+ 2024年3月号】SEVENTEEN ミンギュ/WAY V テン 和訳

          【ARENA HOMME+ 2024年3月号】SEVENTEEN ミンギュ/WAY V テン ※無断転載禁止 <SEVENTEEN ミンギュ> 「あえて何もしなくても、時間が経てばすぐに忘れるほうです。もちろん、ストレスが溜まるときはありますが、今すぐ自分ができる行動で、ストレスを発散できることがあれば、すぐに実行するほうです。 画報撮影の前日は、食事をしない方がよくいらっしゃいますが、ミンギュさんはどうですか? 僕も普段は撮影前日の遅い時間帯は、食べないよ

          【ARENA HOMME+ 2024年3月号】SEVENTEEN ミンギュ/WAY V テン 和訳

          【COSMOPOLITAN 2024年3月号】(G)I-DLE 和訳

          【COSMOPOLITAN 2024年3月号】(G)I-DLE ※無断転載禁止 <ウギ> 「Super Lady」を聴いて、「あっ、この曲はウギが飛び回るんだろうな」と思いました。 ハハハ。 今回の2ndアルバムで153万枚以上の売り上げを記録し、自己の初動記録を更新しました。歴代ガールズグループの初動アルバムランキング5位で、年数を重ねるごとに、恐ろしいほど成長していますね。感想はいかがですか? 私たちも記事を見て知りました。私たちが今7年目で

          【COSMOPOLITAN 2024年3月号】(G)I-DLE 和訳

          【Harper's BAZAAR 2024年3月号】TWICE ジョンヨン/ TWS 和訳

          【Harper's BAZAAR 2024年3月号】TWICE ジョンヨン/ TWS ※無断転載禁止 <TWICE ジョンヨン> Harper's BAZAAR 昨日は1時間しか眠れなかったそうですが、疲れた様子もなく元気ですね。 ジョンヨン 南米ツアーを終えて、ちょうど昨日韓国に来たんです。時差ぼけであまり眠れなかったので、インタビューを終えて家に帰ってから、ずっと寝るつもりなので大丈夫です。 韓国に来てすぐに何をしましたか?お正月だったじゃないですか。

          【Harper's BAZAAR 2024年3月号】TWICE ジョンヨン/ TWS 和訳

          WWD KOREA 2024. 3月号 EXO 和訳 SUHO】

          【WWD KOREA 2024. 3月号 EXO SUHO】 ※無断転載禁止 EXO SUHO 今日の撮影コンセプトは「ギークシック」だったので、今まで見たことのない、スホの新たな魅力を発見した感じです。 僕も今まで試したことのないスタイルなので、撮影前はどうなるのか気になったのですが、仕上がりを見ると新鮮な感じがして満足です。 新ドラマ「世子が消えた」の初放送を控えていますが、今は撮影の真っ最中ですよね? 去年の冬にクランクインしましたが、今年の春頃には

          WWD KOREA 2024. 3月号 EXO 和訳 SUHO】

          【THE STAR 2024年3月号】Lee Joon gi/EVNNE 和訳

          【THE STAR 2024年3月号】Lee Joon gi/EVNNE ※無断転載禁止  <Lee Joon gi>早春、香港に出発した俳優イ・ジュンギの、シネマティックシーン2024年の新春を迎えました。近況を教えてください。 新しい年が始まりましたね、皆さん、明けましておめでとうございます。(笑) 2024年の新年は、ソウル歌謡大賞の大賞授賞のために訪問したタイで迎えました。授賞式の日程の後、もう少し滞在して個人的な休暇も過ごし、久しぶりにタイのファンとも挨拶を交

          【THE STAR 2024年3月号】Lee Joon gi/EVNNE 和訳

          DAZED 2024 年 3 月号 AESPA WINTER 翻訳文

          1 DAZED 2024 年 3 月号 AESPA WINTER 翻訳文 無断転載禁止(BUSANDEPART♪MUSICJAPAN) 【DAZED 2024年3月号 AESPA WINTER】 撮影をしていると、こうやって時間が経つのが早いですね。 確か、午前10時だったのに、もう夕暮れ時ですね。 今日はめっちゃ早く早く、スムーズに進んだからだと思います。ありがとうございました。それにしても、予定時間よりずっと早い時間に終わったじゃないですか! 「定時退勤」の喜びを感

          DAZED 2024 年 3 月号 AESPA WINTER 翻訳文