「春夏秋冬　猫うらら～CATS IN HAIKU」より｜♯本の紹介

昔から、猫は好きだ。実家でもずっと猫を飼っていた。

猫は「ペット」といえども、媚びることはない。


自分のことを好きと思ってくれる人、餌をよくくれる人をしっかりと見分けている。自分が心を許していないと、決して近付かない。

気の赴おもむくままふらりと出かけ、いちばん居心地の良い場所を見付けて眠りこけたりする。

自由で「自分軸」を確立している姿に、憧れに近いものを持ってしまうのだ。

先般、「春夏秋冬　猫うらら　CATS IN HAIKU」という本を買った。

～猫の句を絵に描く（俳句に英訳付き）～という帯。

読んでみてほっこりしたので、選句してnoteでご紹介したいと思う。

ねこの子のくんづほぐれつ胡蝶哉　　　宝井其角

kittens tussinng wildly butterflies

neko no ko no kunzu hoguretsu kocho kana

Takarai Kikaku

いたずら盛りの子猫は、動くものならば何にでも興味を示し、行動に打って出ます。春、庭先に飛んできた蝶。ひらひら飛び舞う蝶はまたとない遊び相手です。くんづほぐれつ、存分に遊んでもらったことでしょうね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊季語「猫の子」春

猫も一緒に欠伸するか
種田山頭火

a cat too yawns with me?

neko mo issho ni akubi suruka

Taneda Santoka

自由律の俳人の山頭火らしい作品です。この句には季語はありませんが、山頭火につられて大きな欠伸あくびをする猫の様子から春らしい、のどかな情景が浮かんできます。

＊季語はなし

5月5日（立夏）を迎えての１句。
→解釈はBRILLIANT_Sによるもの。

風の道知つているなり猫も昼寝
清水基吉

knowing the path of wind a cat napping too

Shimizu Motoyoshi

猫という動物は、何と軽やかに自由に生きているものでしょうか。初夏の涼風が通る道を見極めて、あんな気持ち良さげに昼寝をしているのですから。

＊季語「風の道」初夏

実家にいた猫は２匹。子どもの頃にいた白猫と、その次に飼った白黒猫だ。
どちらも長生きで、とくに2匹目は20年くらい居た。

足の悪い伯母がいちばん猫たちを可愛がっていた。

驚くことに、２匹めの猫は、伯母が亡くなって四十九日法要を迎えた当日息を引き取った。まるで死出の旅のお供をするかのように・・・

猫は本当に、愛おしい生き物だ。

また季節が移ったら、猫の俳句をご紹介したいと思う。

🌟Ｉam a little noter.🌟

✳️お詫び✳️

体調が思わしくなく、頭が酸欠みたいになっております。

コメント等お返しするのはしばらく出来ないかと存じます。ご容赦下さいませ。

BRILLIANT_S

　　🌿