私が今日覚えた（い）中国語：24/3/14

私が今日覚えた（い）中国語｜さとー｜note

1.“使用”和“利用”

どちらも「使う」の意で、使い分けは日本語とほぼ同じ感じがする。
・“使用”は単に「使う」のニュアンス
他是用手机打电话。Tā shǐyòng shǒujī dǎ diànhuà.
・“利用”は「活用」「（使うことで）利益を得る」ニュアンス
这家公司利用太阳能发电。Zhè jiā gōngsī lìyòng tàiyángnéng fādiàn.

【英】use

The company uses solar power to generate electricity.
He used his mobile phone to make a call.

2.怪不得

「なるほど」
他考试没考好，怪不得他最近闷闷不乐。Tā kǎoshì méi kǎo hǎo, guàibude tā zuìjìn ménmén bùlè.

【英】no wonder

No wonder he's been so down lately, he didn't do well on his exam.

例文の生成はGeminiを使用