なにかと批判されがちな『男はつらいよ』というタイトルですが、社会から求められるいわゆる男らしさや"一人前"の男性像（たとえば定職に就き、結婚して家長として妻子を養うこと）にあてはまらない・馴染めない寅さんの内面化されたプレッシャーを表しているのではないかと個人的には捉えています。