保留

低クオnote量(佳)産大学生。語用論を学んでいるよ。

保留

低クオnote量(佳)産大学生。語用論を学んでいるよ。

【日記】卒論テーマを考えよう。

　英→日翻訳における役割語について卒論で取り扱います！と決心して約一週間が経ちました（報告）が、そこから何ら進展できていませんので、一度ここで思考を整理しようとキーボードをカタカタ叩いています。 　役割語を皆さんご存知ですか？端的に申しますと、役割語とは『「わたくしは～ですわ」「拙者～ござる」「わしは～じゃ」のように、特定の言い回しから特定のキャラクター（お嬢様、サムライ、おじいさん）を思い浮かべることが出来る（逆もまた然り）言葉遣いの総称』になります。(金水 2003:2

保留

    • 【日記】卒論を書こう。

      　DIALOGUE＋の「人生イージー？」を最近よく聴いています。「頑張ってないのは君の甘えだ」「人生はイージーってこと？YES？NO？NO！！」というストレートな歌詞には痺れましたね。ポップで遊び心のつまったMVにも注目です。是非。 　おはようございます。 　バイトに染まりすぎて「おはよう（ございます）」以外の挨拶がなんとなく照れくさく感じられます。バイトを始める前のわたしはどんな挨拶をしていたのでしょう。 　すっかり秋ですね。季節ではなく、大学生活が。この10月を迎え

      保留

      • 【小説】君が僕を好きになってくれないなら

        　雪が降る音を幻聴しそうなほどに静まり返った冬の朝。倉庫の中は寒くて、僕は水っぽいゲロを何度も吐いた。胃酸で食道がひどく痛む。顔を上げると、心配そうに妹が僕を見下ろしていた。大丈夫だから、と僕は平静を装って笑みを作る。”作業”に戻ろうとする僕の足取りは重い。ゴム手袋をはめた。手袋の中は僕の手汗でじっとりと湿っていて気持ちが悪い。僕は足元の斧を掴もうとするが、手袋が斧の重さに負けて僕の手から抜けそうになる。手にめいいっぱいの力を込めて僕は斧を持ち上げた。斧の切っ先が弧の頂点に達

        保留

        • 【雑記】字を褒められて喜ぶ陰キャ

          　義務教育って何なんだろうね。9年間の義務教育を通して最低限の教養と忍耐力を得た一方で、僕は自信を失った。僕は体育と美術と音楽と習字が苦手だった。体育の成績は悪いし、美術では先生になかなかOKをもらえなかった。音楽はまだマシな方だと思う。でも歌が下手なのでいつ歌わされるのかビクビクしていた。特に習字は酷かった。お手本に似ても似つかない駄作を僕は大量生産していた。比較的実生活に近い硬筆ですら褒められたことが無い。苦手な教科は当然嫌いになる。教科の域を超えて、僕は運動とお絵かきと

          保留

        【日記】卒論テーマを考えよう。

        保留

          【虚構】疑似風●レポ

          　私はオタクの風俗レポを読むことが好きだ。 　飾りっ気のない文章から筆者の興奮と後悔が波のように押し寄せてくる。 　風俗レポは一種の文学なのだと思う。谷崎は短い文章をリズミカルに書き連ねた。主観性と客観性、冷静と興奮、あらゆる二項対立の矛盾を超えて、読者を引き込む。そのパワーを私はただのオタクの性体験の中に感じた。 　陽光の入らない部屋でパソコンの画面をオカズにカップラーメンをすするオタクが書いた文章に今私は心の底から憧れている。大学生の春休みは暇だ。やるべきことはある

          保留

          【虚構】疑似風●レポ

          保留