SST講座の申し込み

SST講座の申し込みをしました。
2021年に退職し、近所のカフェでアルバイトをしながら日韓の映像字幕翻訳を通信で受講をしていました。

17~18歳で興味を持ちだした字幕を
24歳で逃げ込むように始め、2022年の春
実践コースを終え、初めてのトライアルを受けて不合格をもらいました。

デスク回り、PC、入学金、受講料…
昨年から一気にボンっと出ていく総額が
私にとっては大金でトライアルを受けてすぐにSST講座は難しく
約４カ月の期間を経て申し込む事が出来ました。

ちなみに今回の出費の総額が、
・SST受講料：￥88,000 (税込)
・Net SSTG1：￥65,780(税込)
・90日分の追加チケット：￥16,434(税込)　

総額：170,214円

........んぐぐ、、、
仕方あるまい……

スクールの方から連絡が来たら金額は少し変わるかな？？

スタートはここからですが、気合い入れてここまで来たならやるしかない。
そんな気持ちで頑張りたいです。끝까지 간다です。