自然な中国語を読もう!(2)「中国の食べログでの酷評」

 リスニングに自信がない方は以下の動画をご視聴後、リーディングに取り組んでみてください。

スラッシュリーディングの解説動画: https://youtu.be/5TcRondY9vg

中国語初級者向けに中文解説動画も用意しました。

中文解説動画: https://youtu.be/g292LMS5pTs

英会話スクールへの酷評になります。ちなみに中国の食べログとよく例えられる「大众点评」はホテル、飲食店、レジャー、健康ランド、習い事等、幅広いサービス業に対してのレビューサイトです。

原文:

线上很多老师是非洲口音很重的那种(无歧视,说事实)。打客服电话根本没有回音。总之,这家机构除了推销牛一些。其他的你们自行百度新闻,看多少人有过比较坑的经历。物不美价不廉,差评……

例:

线上很多老师是/非洲口音很重的那种(无歧视,说事实)。/打客服电话/根本没有回音。/总之,/这家机构/除了/推销牛一些。/其他的你们/自行百度新闻,/看多少人/有过比较坑的经历。/物不美价不廉,/差评……


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?