ネイティブが読む「ピーターパン」の音読。
リスニングの練習にいかがでしょうか。

早めのスピードのあとに、ゆっくりのスピードで流れます。

レッスンのために録音したものなので、BGMを付けて無料配信しています。

BGM:「カフェ」 by 作田京輔 on dova-s.jp



Hello everyone on Note.com! This is Julie.
ノートをご覧の皆さん、こんばんは。ジュリです。
今日もピーターパンの続きを読んでいきたいと思います。
1904年のイギリスの作品をアメリカ英語の発音で読んでいることをご了承ください。
ネイティブのスピード（0：40～）で読んだあと、ゆっくり（5：00～）読んでいきます。
それではピーターパンの第一章の14段落目から18段落目にお付き合いください。

（14th-18th paragraph of Peter Pan by J.M. Barrie ）
No nursery could possibly have been conducted more correctly, and Mr. Darling knew it, yet he sometimes wondered uneasily whether the neighbours talked.

He had his position in the city to consider.

Nana also troubled him in another way. He had sometimes a feeling that she did not admire him. “I know she admires you tremendously, George,” Mrs. Darling would assure him, and then she would sign to the children to be specially nice to father. Lovely dances followed, in which the only other servant, Liza, was sometimes allowed to join. Such a midget she looked in her long skirt and maid's cap, though she had sworn, when engaged, that she would never see ten again. The gaiety of those romps! And gayest of all was Mrs. Darling, who would pirouette so wildly that all you could see of her was the kiss, and then if you had dashed at her you might have got it. There never was a simpler happier family until the coming of Peter Pan.

Mrs. Darling first heard of Peter when she was tidying up her children's minds. It is the nightly custom of every good mother after her children are asleep to rummage in their minds and put things straight for next morning, repacking into their proper places the many articles that have wandered during the day. If you could keep awake (but of course you can't) you would see your own mother doing this, and you would find it very interesting to watch her. It is quite like tidying up drawers. You would see her on her knees, I expect, lingering humorously over some of your contents, wondering where on earth you had picked this thing up, making discoveries sweet and not so sweet, pressing this to her cheek as if it were as nice as a kitten, and hurriedly stowing that out of sight. When you wake in the morning, the naughtiness and evil passions with which you went to bed have been folded up small and placed at the bottom of your mind and on the top, beautifully aired, are spread out your prettier thoughts, ready for you to put on.

I don't know whether you have ever seen a map of a person's mind. Doctors sometimes draw maps of other parts of you, and your own map can become intensely interesting, but catch them trying to draw a map of a child's mind, which is not only confused, but keeps going round all the time. There are zigzag lines on it, just like your temperature on a card, and these are probably roads in the island, for the Neverland is always more or less an island, with astonishing splashes of colour here and there, and coral reefs and rakish-looking craft in the offing, and savages and lonely lairs, and gnomes who are mostly tailors, and caves through which a river runs, and princes with six elder brothers, and a hut fast going to decay, and one very small old lady with a hooked nose. It would be an easy map if that were all, but there is also first day at school, religion, fathers, the round pond, needle-work, murders, hangings, verbs that take the dative, chocolate pudding day, getting into braces, say ninety-nine, three-pence for pulling out your tooth yourself, and so on, and either these are part of the island or they are another map showing through, and it is all rather confusing, especially as nothing will stand still.


How was it?
いかがでしたか？

やっとピーターパンの名前だけ出てきましたね。
このピーターパンシリーズはマガジンでまとめていくので、練習に便利なんて思ったら、フォローしてみてくださいね。
速すぎるな、と思った方は、ワンフレーズ、ツーフレーズだけ、繰り返し聞いていくのもいい練習方法ですよ。

それでは、また次回お会いしましょう。ジュリでした。

Like me, Follow me, Support me! Thank you!