Netflixで英語 クィアアイ Queer Eye

Netflixで勉強を勧めている(英語が話せるようになる勉強法①)ので、本日も番組の評価を載せようと思う。
この記事は、訳が勉強に向いているかどうかの評価であり、番組の内容への評価ではない。

ジャンル:バラエティ

オススメする相手:
 変身番組が好き。リアリティ番組好き。人間観察が好き。アメリカの生活に興味がある。

特徴:
 日常会話。

難易度:オススメ度
初級者:★★☆☆☆
中級者:★★★☆☆
上級者:★★★★★
理由:海外ドラマで見るようなおしゃれな家などではなく、実際に生活している普通の人たちの家を改造したり変身させたりするので、本当の生活が垣間見える。日常会話的な内容の話し合いも多い。誤訳も比較的少ない。ただ興奮したりするとすごく早口になったりするので、リスニングは難しい。

<オススメ度は、日本語字幕が勉強に向いているかどうかの評価であり、番組内容への評価ではない>

PS。個人的には、人にも自分にも優しくなれるような番組だと思うので、内容的にはおすすめな番組である。

【FYI. I have nothing to do with Netflix. ちなみに、私自身はNetflixとなんの関係もないのであしからず】

いただいたサポートは英語教材作成のために使用します。 英語嫌い、英語苦手を少しでも減らすために。 言葉の楽しさを少しでも知ってもらうために。