vật【物】
意味：物、物質、けもの（の略称）
Vật này rất nguy hiểm cho trẻ nhỏ.
この物は子供に危険です。
Đây là vật không thể thay thế.
これは何にも取って代われない物です。
■ vật dụng【物用】：日用品
Anh ấy tự thiết kế vật dụng trong nhà.
彼は自分で日用品をデザインします。
Ở đây có rất nhiều vật dụng tiện lợi.
ここには便利な日用品が沢山あります。
thiết kế【設計】：設計する、デザインする tiện lợi【便利】：便利な
dụng【用】
dụng cụ【用具】：用具、道具、手段
dụng ý【用意】：意図、意思、考え
■ vật phẩm【物品】：物品、品物
Những vật phẩm này của ai tôi không biết.
この品物は誰の物か分かりません。
Những vật phẩm y tế sẽ được gửi tới Việt Nam.
それぞれの医薬品はベトナムに送られます。
biết：知る、分かる y tế【医済】：医療 gửi：送る
phẩm【品】
sản phẩm【産品】：生産品
tác phẩm【作品】：作品
■ vật giá【物価】：物価
Vật giá ngày càng tăng cao sau dịch bệnh.
疫病の後で物価がだんだん上がる。
Chính phủ sẽ điều chỉnh vật giá tùy theo tình hình.
状況によって政府が物価を調整します。
ngày càng：だんだん、ますます tăng：上がる
dịch bệnh【疫病】：疫病 điều chỉnh【調整】：調整する
tình hình【情形】：状況
giá【価】
giá trị【価値】：価値、値打ち、真価
báo giá【報価】：見積もり
■ vật liệu【物料】：原料、資材
Vật liệu tái chế đang được nghiên cứu.
リサイクル資材が研究されています。
Vật liệu mới này rất nhẹ và bền.
この新しい資材は軽くて丈夫です。
tái chế【再製】：リサイクル nhẹ：軽い bền：丈夫な
liệu【料】
nguyên liệu【原料】：原料、原材料
tài liệu【材料】：資料、素材、データ
■ động vật【動物】：動物
Trẻ em lúc nào cũng yêu động vật.
子供はいつも動物を愛している。
Cô ấy không ăn thịt động vật.
彼女は動物の肉を食べません。
yêu：愛する thịt：肉
động【動】
tự động【自動】：自動化された、自主的に
hoạt động【活動】：活動する、稼働する
■ cảnh vật【景物】：ながめ、景色、情景
Tôi luôn luôn nhớ cảnh vật quê nhà.
私はいつも故郷の景色を思い出しています。
Cảnh vật sẽ thay đổi theo mùa.
季節によって景色が変わります。
quê nhà：故郷 mùa：季節 thay đổi：変わる
cảnh【景】
phong cảnh【風景】：風景、景観
cảnh sắc【景色】：景色
■ sinh vật【生物】：生物
Đây là sinh vật ngoại lai.
これは外来生物だ。
Sinh vật này sống ở vùng nước sâu.
この生き物は深海に住んでいます。
ngoại lai【外来】：外来 sâu：深い
sinh【生】
học sinh【学生】：生徒
sinh viên【生員】：大学生、学生
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？