日本語におけるUXライティングで意識したいこと
こんにちは🌿
BrewusのUIデザイナー、bellです。
UIUXを考える上で欠かせない要素であるUXライティングについて学ぶ機会があったので、UXライティングにおいて意識したいことをまとめてみました。
ひらく文字と閉じる文字
漢字で表現できる言葉を、ひらかなで表記することを「ひらく（開く）」といい、漢字で表記することを「とじる（閉じる）」といいます。
ひらく文字
形式名詞、補助動詞、補助形容詞はひらきます。元の意味が薄れて形式的に使われるようになったものはひらがなで表記します。
閉じる文字
一般的にひらいて表記しない言葉は漢字を使用します。ひらくと意図があると受け取られます。
「保存」と「保存する」の使い分け
ボタンのテキストは基本的に動詞を使用します。
ただし、ボタンサイズが小さいなど文字数が制限されるときや、「テンプレートを保存」など、テキストが長いときは「する」の省略も考えます。
サービスで表記のルールを統一する必要があります。
参考にした資料たち
書籍
記事
いただいたサポートは活動資金とさせていただきます🌿