Hvor sødt i sommeraftenstunden【C.Nielsen】《私的北欧音楽館》

　YouTubeで､新しい再生リストを公開しました。 ニールセン (C.Nielsen) 作曲 Hvor sødt i sommeraftenstunden　(CNW215 /1916年) A. Oehlenschläger 作詞　“Aften - Sang” 　 なんと甘美な､夏の夕暮れ時は 　以前の記事で紹介した､Nu lyser løv i lunde は､「夏至にむかって白く強くのぼりつめていく夏」の歌で､夏至が過ぎて梅雨が明けるとぴたっと歌う気がわかなくなる梅雨

Nu lyser løv i lunde 【C.Nielsen】《私的北欧音楽館》

YouTubeで､新しい再生リストを公開しました。 ニールセン (C.Nielsen) 作曲　Nu lyser løv i lunde (CN256W /1921年)　Johannes Jørgensen 作詞 　 いま､木立の葉は光る 　 　毎年､桜がすんで､山がブロッコリーになる体勢にはいった頃から徐々に歌いたくなる歌です。 　シイやカシの花でむせかえる5月の連休あたりから､7月の梅雨明けあたりまで､原付に乗ったら､たいがいこの歌を口ずさみながら緑の山沿いの裏道を爆

竹藪の雨

　みなさん､おはようございます。 　朝起きたら､今冬の暖冬がうそみたいに見事に雪が積もっていました。もう､数年ぶりの見事な積雪です。 　で､日が出て､外でなにか雨音がしているので出ていってみたら…… 　竹藪から雨が降ってましたー！ 　藪のむこうにお日様が透けて見えて､めっちゃきらきらしています。 　もちろん雪溶け水です。 　だけど､雨とは違う､すみきった音がしています。 　 　いい感じに枝垂れている竹があったのでさわってみると､葉が凍ってぱきぱき。 　その葉に乗ってい

Mit hjerte altid vanker 【C.Nielsen】《私的北欧音楽館》

ニールセン (C.Nielsen) 作曲 Mit hjerte altid vanker (Forunderligt at sige) (CNW165 /1914年)　 　 わたしの心はいつもさまよう ((仮訳) 語るも不思議な) 　 　DR Koncerthuset (DR=デンマーク放送のコンサートホール) のYouTube チャンネルで､素敵なクリスマスソングがアップされていたのでご紹介します。 　 　Laub の En rose så jeg skyde で…

フルート協奏曲【C.Nielsen】《私的北欧音楽館》

ニールセン (C.Nielsen) 作曲 Koncert for fløjte og orkester (CNW42 /1926年)　 　 フルート協奏曲　 　こんど､11月10日(日)のクラシック音楽館(NHK)では､パーヴォ・ヤルヴィ指揮で､ニールセンのフルート協奏曲が放送されます。せっかくなので今回も､観賞の参考になることを書いておきたいと思います。 N響第1920回定期公演　(2019年9月825日､サントリーホール) 指揮　パーヴォ・ヤルヴィ 　 トゥール　「ル

子どもが､長調と短調が聴き分けられない､というので､曲を聴きながら「はいここ､短調……で､今は長調」とかやってるうちに､「いや､あたし､どうして雰囲気で分かるんだ？てか､いつどこで習った？」ってもやもやしてきて､そのうち､ほんとにこれで合ってるのか､自信もぐらついてきたりして……

マーラー「角笛」とニールセン「四つの気質」①〜このロクでもない世の中にすら､素晴らしさはある【C.Nielsen】《私的北欧音楽館》

ニールセン (C.Nielsen) 作曲 Symfoni nr. 2 “De Fire Temperamenter” (CNW26 /1901〜02年)　 　 交響曲 第2番「四つの気質」op.16 　2019年9月1日(日)放送の「クラシック音楽館」(NHK)､予想を超えてよい演奏で､しかも､よく練られたプログラムだったので､予定外ではありますが､感想を書き残しておきたいと思います。 N響第1915回定期公演　(2019年6月8日､NHKホール) 指揮　パーヴォ・ヤルヴ

枠からつくってみる

ここでいくつか詩の翻訳をしてきたけれど、まだまだ何も見えてこない感じがあるので、どういうところにたどり着きたいかというのを簡単にまとめてみることにした。 ぼくが夢みるのは、西洋音楽を楽しむための世界詩アンソロジー。 文学史の観点から大事な詩人や作品はおさえつつ、そうでなくても、有名な作曲家が取り上げた詩や、作曲家自身が書いた詩も一緒に入れていきたい。 音楽史上大事なものと文学史上大事なものの和集合みたいな感じで、全400編くらい。取り上げる詩人は50人くらいかなあ。 （

交響曲第2番「四つの気質」【C.Nielsen】《私的北欧音楽館》

ニールセン (C.Nielsen) 作曲 Symfoni nr. 2 “De Fire Temperamenter” (CNW26 /1901〜02年)　 　 交響曲 第2番「四つの気質」op.16 　 　こんど､9月1日(日)のクラシック音楽館(NHK)では､パーヴォ・ヤルヴィ指揮で､ニールセンの交響曲 第2番「四つの気質」が放送されます！ N響第1915回定期公演　(2019年6月8日､NHKホール) 指揮　パーヴォ・ヤルヴィ 　 マーラー　こどもの不思議な角笛 　

日本語表記は「ニールセン」か「ニルセン」か問題【C.Nielsen】《私的北欧音楽館》

　こんど､9月1日(日)のクラシック音楽館(NHK)では､待ちに待ったニールセンの交響曲 第2番「四つの気質」が放送されます！ 　楽曲鑑賞の手引きになる記事もあります。よろしかったらそちらもご覧ください。 　パーヴォ・ヤルヴィがN響の首席指揮者に就任したときから､北欧出身の指揮者､ということで､デンマーク出身のニールセンが取り上げられることを期待してたのですが……記憶に間違いになかったら､第5番に続き､2回目の演奏会になります。 　 　なんですけど……！　 　上の↑

ショスタコーヴィチとヴァインベルクが､ニールセンとよく似ていた件② 【C.Nielsen】《私的北欧音楽館》

Eテレ クラシック音楽館　7月14日(日)放送 　N響第1911回定期公演(2019年4月24日､サントリーホール) 　指揮　下野竜也 　 　ショスタコーヴィチ　バイオリン協奏曲 第1番 イ短調 　　　　　　　　　　　(バイオリン　ワディム・グルズマン) 　 　ヴァインベルク　交響曲 第12番 作品114 　　　　　　　　　「ショスタコーヴィチの思い出に」 　 　ショスタコーヴィチとニールセンが似ていることは以前から知っていましたが､今回の放送ではじめて聴いたヴァインベ

ショスタコーヴィチとヴァインベルクが､ニールセンとよく似ていた件① 【C.Nielsen】《私的北欧音楽館》

Eテレ クラシック音楽館　2019年7月14日(日)放送 　N響第1911回定期公演　(2019年4月24日､サントリーホール) 　指揮　下野竜也 　 　ショスタコーヴィチ　バイオリン協奏曲 第1番 イ短調 　　　　　　　　　　　(バイオリン　ワディム・グルズマン) 　 　ヴァインベルク　交響曲 第12番 作品114 　　　　　　　　　「ショスタコーヴィチの思い出に」 　 　ショスタコーヴィチとニールセンの楽曲が似ていることは以前から知っていましたが､今回の放送ではじめ