【近況報告】今日から海外（北米）短期出張へ行ってきます
みなさん、おはようございます(^^)
いきなり、自分語りで失礼します。
今回の出張は、英語圏なので、特に、問題ないのですが・・・
私は、結構、国内の出張でも、時間が許す限り、その土地の文化に、触れたい派なんですね。
その気持ちは、海外でも変わらずで。
簡単な日常会話も含めて、現地文化を吸収して、より理解したいという気持ちが強くて、たぶん、この気持ちのおかげだと思ってます(^^)
それは、長期滞在だけではなく、短期滞在でも、可能な限り、実行に移すように心掛けています。
現地で、少しでも、その言葉で、その土地の歴史等を話すと、心の距離は、ぐっ！と縮まって、日常会話（時には、打合せ）でもスムースに行く事が多いです。
今回は、そんな私が、意識していることの内、お勧め本を、参考までに、ご紹介させて頂きますね(^^♪
【日本から持っていくお勧め本】
①地球の歩き方
「地球の歩き方 アメリカ 2019~2020」地球の歩き方編集室(編)
ご存じの方も多いと思う本書は、余裕があれば、買って頂ければいいかなって、そう思います。
ただ、もし購入される場合、改訂状況を確認頂いて、最新版で有れば、情報の新鮮さが担保されると思います。
また、Kindleバージョンが存在しているので、電子機器で、また、携帯やタブレット端末の中で、持ち歩けるので、お勧めです。
②指さし会話帳
「旅の指さし会話帳9 アメリカ(アメリカ英語)[第2版]」榎本年弥(著)モーニー・トレイン(イラスト)
本書は、渡航先の認知度にも依りますが、短期間滞在でも、買って欲しいなってレベルの本ですかね(^^)
特に、現地の言葉が、なかなかマイナーな時に、特に、大活躍してくれる筈です。
③現地語で日本の文化を紹介している本
「英語で説明する日本の文化【新装改訂版】」 植田一三／上田敏子(著)
例えば、こんな感じの本を、打合せ等で、現地の方と話す可能性が高い場合、持って行くと、結構、打合せ途中の話題作りに役立ってくれるので、私的には重宝しています。
なんなら、この本を、（コンプライアンス上、問題にならない点に注意要ですが）プレゼントして上げても良いと思います。
そうそう、言い回しも、真似出来たりするので、その国の日常会話を使用するチャンス（買い物等）が有れば、自分の口で説明するとき、イメージが湧きやすくて面白いですよ(^^)/
もちろん、自分に合う本を見つけるのがベストだと思うので、もし気になったら、お試し下さい。
それでは、みなさん、良い週末を、そして、面白い三連休でありますように( ｡•ᴗ• )੭⁾⁾ﾊﾞｲﾊﾞｲ（I feel lazy to go to Overseas. (ง`罒´)ง い！(ง`○´)งや！ (ง`○´)ง だ！行くの・・・）
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？