No-no

2019年7月に MLB.com のアンソニー・カストロビンス記者が投稿した記事「エースからヤッカーまで、野球のスラング集」に取り上げられた用語にビデオを付けて紹介します。今日は「No-no」です。「ノウノウ」と発音します。

No-no: A no-hitter.（ノーヒッター）

8/12/15: Iwakuma pitches no-no as Mariners top O's
Daily Recap: Hisashi Iwakuma tossed his first career no-hitter and the fifth no-hitter in Mariners' history as they topped the Orioles, 3-0

岩隈がノーヒッターを達成し、マリナーズがオーズに勝利
岩隈久志はマリナーズ史上5度目となる、キャリア初のノーヒッターを達成し、オリオールズに3-0で勝利を飾った

※同義語：No-hitter
※関連語：Toss (2)