マガジンのカバー画像

一路前行

8
運営しているクリエイター

#劉涛

一路前行 EP3 その3

※前回、遊牧民と訳していましたが、放牧民です。
訂正します!以前の文章はいつか修正します(笑

49:04

仁青央忠  両親には(玉樹)州に来て欲しいの
お参りもして欲しい。念仏を唱えたり。
  ※转经を単にお参りとしています。チベット仏教では決められた道を歩きながら祈祷します。
両親にはこのままずっと放牧区で暮らして欲しくない。

南賽分毛(東朶雲塔の妻)(チベット語)ヤク追いをしてる時、天候

もっとみる

一路前行 EP3 その2

お詫び: 仁青央忠の名前をずっと間違えていた事に気が付いたので、
     ここから正しい名前で記載していきます(__)

23:14から

劉涛 朝ごはんが来たわよー 四頭分

胡歌 手放して

劉涛 四頭分の乳よ

東朶雲塔 ありがとう

胡歌 さっき素手でヤクの糞を広げたよ

劉涛 じゃ、私の桶に触らないでよ(笑

胡歌 ヤクの糞はきれいなんだよ

劉涛 乳・・・

胡歌 みて、爪の中にまだ

もっとみる

一路前行 EP3 その1

野生動物の生息地は、農牧民の自然と密接な関係にある放牧地と重なる。
胡歌、劉涛、陳龍が実験放牧地で自然と自然の共生関係を体験する。

青海(省)玉樹(市)

アナウンス(女性)
この山は水源の聖地
玉樹の男女は水源を守り

字幕
中国野生動物写真展

アナウンス(女性)
幸せな生活を享受している

アナウンス(男性)
今回の写真展の趣旨は、
野生動物の姿を通して生物の多様性の保護、
人類自身の生態

もっとみる

一路前行 EP2  その3

秋培扎西 我々はここ(卓乃湖)でおおよそ二か月駐在する。
隊員達には苦労を掛ける。
片づけたら出発だ。

身支度を整え、出発の準備を行う隊員達。

罗松龍多 可可西里保護監視員

カメラマン(?) 帰ったら何したい?

罗松龍多 シャワー浴びたい

施設内の戸締りをする秋培扎西

子カモシカを車に乗せる秋培扎西

秋培扎西 保護した子カモシカを保護ステーションへ連れて帰る。
体力が落ちてるから、適

もっとみる

一路前行 EP2 その2

会議の翌日
監視員たちは、車に乗り込み卓乃湖へ向かう。撮影は頼瑗。
それを見送る胡歌。

標識 三江源国家公園
   可可西里自然遺産
   

可可西里 無人区

無線で後の車が付いてきているか確認する秋培扎西。

秋培扎西 チベット語で可可西里は「アシゴンジア」。
可可西里はモンゴル語。意味は「青い稜線」。
でも我々は「美しい少女」と呼ぶのが好き。

映し出される可可西里の美しい風景の数々。

もっとみる