悪魔の「すみか」はどこにある？One step at a time
二千年以上も読み継がれている史上最長のロングセラー、バイブル。
どんな内容なのか興味ありませんか？英語で一節づつ紹介しています。
貴方なりの解釈で読み解いてください。
仕事が山積み、人間関係もうまくいっていない、心も体もずたずた。。。
そんな時って「もうどうにでなれ！」とやけになって何かにあたったり、暴飲暴食したり、衝動買い、相手に何かをさしのべる余裕も全くない。。。
こんな時ってありますよね。こういうときって、心の中の「悪魔様」がまってましたとばかりに活躍しはじめ、心の中を占領し続けます！もう２０年以上も前に、やっと字が書けるようになった娘からお手紙をもらいました。そこには「ママの心の中には黒いつぶがあるの。」もうこれには泣けました。
仕事と子育てもうまく両立できず、毎日イライラしていたあの頃、どれだけ彼女に辛くあたっていたのだろう、と思うと、ドラえもんの「どこでもドア」を開いて、ごめんね。とひざまずいて謝りたい気持ちで一杯です。
こんな時に引き出しから出さなければならない、聖句は。
Be careful—watch out for attacks from Satan, your great enemy. He prowls around like a hungry, roaring lion, looking for some victim to tear apart. Stand firm when he attacks. 1Peter 5: 8-9 (Living Bible)
身体の健康診断が必要なように、心も定期的にメンテしなくてはいけないですよね、一人で悶々と考えていたり、抱えていてもどうにもならない。こういう時は素直に助け船を求める姿勢が大切。若いころはなんだか背中に背負うだけ背負ってそれが美徳のように感じていたけど、恥も何もかき捨て、差しのべて下さった手は素直に受け入れ、そしてみんなで協力していくことが何よりも大切である！という答え合わせを長い年月かけて行いました。人に相談したりSOSを出すことで、悪魔の占拠は次第に撤退体制に入るはず。
最後に私の大好きなこの聖句。
And one standing alone can be attacked and defeated, but two can stand back-to-back and conquer; three is even better, for a triple-braided cord is not easily broken. Ecclesiastes 4:12
肩のちからをふーっと抜いて一息ついてみてください、悪魔のCheckOutが確認できます。