名作ラジオCM_479
■エーユー/ezweb@mail
大阪弁って
男A:ナァ、大阪弁って
メールにむいてないなぁ
男B:そうかぁ?
男A:たとえば東京なら
「元気にしてる?ヒマなら渋谷でお茶しない?」
で20文字
これが大阪やったら
「元気にしてまっか?ヒマやったら天下茶屋で茶しばけへんけ」で30文字や
男B:なるほど、長なるなぁ
男A:せやろ
「それから銀座で映画でも見ようと思うけど、どう?」
が23文字で
「ほんでから喜連瓜破でたこ焼きでも食べようかと思てんねんけど、どないでっか?」が、35文字
男B:ほんまや、大阪弁やと文字数多なる
男A:原因は「でんがな、まんがな」
漢字にできひんから長ごうなるちゅうわけや
男B:なるほどなぁ
こら、メールが安ないと、どうにもこうにもならんなぁ
M:〜
N:エーユーezweb@mailなら
100文字程度のEメール送信
約1.35円と断然安い
長くなりがちな大阪弁OK
しかも受信したメールは無料で
何度でも見れます
詳しくはエーユーのお店で
男AB:au by KDDI
_________________________________________________________________________________
ACC CM年鑑 2002 ラジオCM ACC-銀
100文字程度のEメール送信、約1.35円と断然安い
これをどういうかで、大阪弁だと文字数多くなるというアイデアを使う。
その発想はなかった!というアイデアはやっぱり強い。
実際に長いかどうかはここでは重要ではないんですね
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?