ホームステッダーズ (Homesteaders) タイル,カード日本語化
BGAでもプレイ可能になった名作競りゲーム、ホームステッダーズ (Homesteaders) のタイルやカードの日本語化シートです。日本語化が不要なものは省いてあります。
TMGからリリースされた10周年記念版(10th Anniversary Edition)に、拡張のニュービギニングス(New Beginnings)の内容も網羅し、衝立の裏のサマリーも日本語化しました。
適宜注釈も入れつつ、雰囲気を崩さないよう見栄えも綺麗に整えて満足な仕上がりにできたと思います。シールタイプのA4サイズ光沢紙に印刷して貼り付けると良い感じになります。
利用にあたっては以下にご注意ください。
・ルールや用語の完全性は保証できませんので、使用は個人の責任でお願いします。
・ファイルの無断転載や直リンク、印刷しての無断添付販売などはご遠慮ください。
・公開したものであっても予告なく修正・削除する場合があります。
競りタイル
建物タイル
イベントカード
サマリー (衝立の裏面)
このほか、プレイアビリティ大幅アップの建物タイル用ボード(置き場シート)も作ってます。オススメ。
もしよかったらこちらからサポート頂けると活動のモチベーションが上がります。