[Stonehearth:ACE]イベント-シルクロードのキャラバン

ACE0.9.5.5でシルクロードとの交易が追加されたが、0.9.6でリニューアル。はるか東方の遠国との本格的な交易ができるようになる。ただし0.9.6.9現在でイベント全容は未完成とのこと。現在は交易が始まるまでのクエスト群が公開されている。

概要

町を発展させて順調に資産を増やしていくと、そのうちDom Vandon（ドン・ヴァンドン）を名乗る商人らしき人物が町を通りかかるイベントが発生する。
そのキャラバンはシルクロード交易を行っており、ゲーム内で唯一東方で仕入れたアイテムを扱う商人である。プレイヤーの町も将来的には彼らを通して交易に参加するのだが……この時点ではまだキャラバンにとってそんなに重要な交易相手とはみなされていない。まずは小手調べ的に、キャラバンに必要な物資（つまり商品ではない）を用立てるように依頼される。これを起点にしてドンの信用を勝ち得ていき、最終的に町をシルクロード交易の拠点にする（＝ドン・ヴァンドン経由で東方と商売できる）のがこのイベントの目的だ。
ちなみにドン・ヴァンドンの名前は0.9.5.5から登場していた。他の商人たちと同じく、0.9.6アップデートで実体を得たクチである

Dom Vandonとの邂逅

先述のように、出会ったばかりではキャラバンとの信用関係は築けていない。そこでまずは交易品と直接関係のない、キャラバンの旅支度を依頼される。要は商売相手に相応しいかどうか試されているのだ。必要な品目は以下の通り。

• 調理済み食品x6

• 動物飼料x6（レシピは民族によって変化↓）

  • Asc…羊飼いlv1：ふきわらx1、生野菜x1

  • RC…羊飼いlv1：果物x1、ふきわらx1

  • NA…羊飼いlv1：ふきわらx1、バグ肉x1

• 編んだ供給バスケットx4（織工lv2：ふきわら類x2）

• 山積みの丸太x1（木工lv1：丸太x12）

どれも職人さえいれば問題なくクラフトできるアイテムばかり。また別の商人たちから購入もしやすい。自分で用意できるだろとかナメられてるとか思ってはいけない。

無事全て納品すると、見返りとして農夫が水田、つまり稲を作れるようになる。水田は、農地に水を被せないといけないので作成難度が少し高い。その代わり、収穫した稲はクラフト次第で穀物・野菜・強力粉・薄力粉・油へと転用が可能な万能作物になっている。作れるなら作って損はない作物だ。農地に関してはこの記事なんかも参照してください

ちなみにこのクエストを放棄すると、関連イベントが全て終了してしまうので注意。

東方との交易

前段のクエストで、ドン・ヴァンドンから最低限の信用を得られたため、以降は東方との交易に参加できるようになる。といっても本格的に商売できるのはまだまだまだ先で、現時点ではおこぼれというか余り物のような品を分けてもらえるのみ。そこにも当然対価が発生するが、お金ではなくアイテムで支払う。要するに具体的には物々交換イベントの一種が発生する。

もらえるアイテムは、キャラバンが東方から持ち帰った品物の１つとなる。対価として差し出すアイテムは、高級だったり生産が面倒だったりな物が多め。交易品として東方で売りに出す物なので仕方ないといえば仕方ない。

さてこの物々交換、要求アイテムを揃えるのが面倒臭い以上に、もらえるアイテムがどんなものかよく分かんねえので（ただし0.9.6.9でアイテムツールチップが導入されたのでかなりマシになった！）敬遠されることもあるかも知れない。が、できる範囲でこなしていこう。
というのもこのクエストを成功させると東方のアイテムを入手できる他に、ドン・ヴァンドンからの評価が上がっていく。この評価値を一定以上に上げることで次のイベントが発生するのだ。（ウサギ人クエストと似た感じ）

お茶とコーヒー

評価値が溜まったら発生するイベント、それはお茶とコーヒーの栽培方法を教えてもらうことだ。つまりここまでで交易キャラバンの手助けを（一応）してきたことの報酬として、農夫が東方の珍しい植物を栽培できるようになる。ただし最初はお茶とコーヒー、どちらか１つしか教えてもらえない。
選ばなかった方は、再び評価値を溜めて評価を上げ、ドンが町を再訪したときに改めて教えてもらえる。

※0.9.5.x時代は植物の種しかもらえなかったことを考えると、作物をくれるのは便利になったかもしれない？

お茶およびコーヒーの活用方法については個別記事へ

その後

お茶とコーヒー両方の栽培方法を学んだ後、さらにドン・ヴァンドンからの評価を上げると……
この先ももう少しイベントは続くのだが、続きはクエストラインが進展／完成した後に書きます（もしかしたらイベントノードがもっと追加されるかもしれん）。

余談：東方の武器について

東方キャラバンとの交易において、「もらえるアイテムが何なのかよく分からない」（0.9.6.9現在翻訳もされてないし）というのは上のほうにも書いたが、その最たるものが武器の類だろう。先に書いておくとシルクロード交易の相手は中国モチーフの国らしく、したがって東方のアイテム＝中国式の資源／武具となっている。中でも武器はピンイン（拼音；中国語の発音をアルファベットで表記する方法）そのままで書いてあるアイテムが多く、仮に英語が読めても意味が分からないものがあるかもしれない。

以下、武器に絞ってアイテム名の対訳を列挙しておく。これでイメージだけでもつかんでもらえれば幸いです。

• Butterfly Blade…胡蝶刀、と呼ばれる武器。本来は２本１組の双剣だが、ゲームでは二刀流を構成するための副武器としてデザインされている。

• Chu-ko-nu…これはピンインではなく「諸葛弩」の転写っぽい。東洋版リピーター・クロスボウのこと。なお実際使うとジャムることが多かったそうな。

• Dao…「刀」のピンイン。つまり中国刀のこと。ちなみに日本刀は英語圏で「Katana」という。現地語に合わせるわけですね。

• Ge…「戈（か）」のピンイン。説明文にDagger-Axeと書いてあるので間違いない。中国最古の長柄武器で、柄から垂直方向に刃が伸びているのが特徴。この刃を相手に突き立てるように振り回す。

• Ji…「戟（げき）」のピンイン。槍の先に戈の刃をくくり付けたのが始まりで、いわば東洋式のハルバード（斧槍）。ゲーム内アイテムでは、グレードが上がるごとに刃の形が進化している。

• Jian…「剣」のピンイン。そのまんま中国剣。

• Kaiyuan Bow…kaiyuan＝開元、唐の最盛期の頃の元号。その頃に発明された弓、だと思われる。

• Manchu Bow…manchu＝満州＝女真（ジュシェン）を祖とする民族の名前。彼らが使っていた弓のことかな。

• Qiang…「槍」のピンイン。「チャン」みたいな発音をします。チャンカンってあるやろ

• Zhanmadao…「斬馬刀」。直訳すると「馬を斬る刀」だがそうではなく、実際には騎兵を倒すための武器であり、つまり西洋のポールウェポンと思想が似ている。

• Zhui Feng Gun…そのまま読むと「追風棍」となる。「追風＝素早い」みたいな意味合いで使われることがあり、速く振れる棍（棒）みたいな意味だと思われる。

なおこのセクションは東方アイテムが翻訳された頃にひっそり消えていると思います。