今朝はラン友達に誘われて、朝6時から10キロラン。5時半に家出たので逆算して4時過ぎに起きた。いつも休みは7時まで寝ているので、ものすごく眠い。。。午後はアベラールの古活字本からのスキャンページのデジタル化。ChatGPTで翻訳。禁欲・自己放棄・沈黙について引用先の聖書を確認。