記事一覧
中国語をしばらく勉強して得た語学学習での汎用的な教訓
＋＋発音は必ず調べる。
中国語の発音記号はアルファベット通りに読むと必ず間違える
例えばウムライトのuをただのuと表記したりして嫌がらせのような表記をしている
またeも喉奥から出すウのような声の場合もあれば、エになったり、engだとアンになったりするので非常に面倒な表記をしている。
また意味不明な省略をシている場合もあり、qiuはチォウのような発音になるがこれはiuがlouの省略だからである。
リベットの実験と自由意志の有無について思うこと
リベットの実験というのはモンティ・ホール問題のような知ってる人は知ってる有名な実験で、被験者の脳波、意思決定、意思決定による運動の時間と順番を計測したものである。
実験結果としては
脳波の発生＝＞意思決定＝＞運動
となった。
これをもって、運動の意思決定をする前に運動のための脳波が発生していることから、意思決定というのは実際には無意識から下された命令を自分の意思だと錯覚しているだけである、とする
警戒すべき情報の分類
匿名化や移動が容易になりますます嘘を付くコストやリスクが下がっている。そこでそのような情報の罠に引っかからないために簡単に警戒すべき情報の性質を分類しランク付けしてみたものである。
＋＋＋警戒度高
・強い感情を引き起こす及び引き起こす意図を読み取れるもの。
（これはある種の扇動である。感情を煽られてないか自己観察をしよう）
・少ない・断片的な情報で結論が述べられてるもの
（あたかも全ての情報を
中国語 覚えると良さそうな例文集
H2-134
可以帮我看看哪件衣服更好看吗？
kě yǐ bāng wǒ kàn kàn nǎ jiàn yīfú gèng hǎo kàn ma？
「どの服がより美しいか見てもらえますか？
可以（kě yǐ）：助動詞、〜できる
帮（bāng）：動詞、助ける
我（wǒ）：代名詞、私
看看（kàn kàn）：動詞、見る（繰り返し表現で「ちょっと見てみる」）
哪（nǎ）：疑問詞、どの
件（jiàn）
中国歌詞 原神-五常-歌詞のみ
＋＋歌詞用
當琴弦再次撥響
琴の弦が再び鳴るとき
當（dāng）: ～のとき
琴弦（qín xián）: 琴の弦
再次（zài cì）: 再び
撥響（bō xiǎng）: 鳴る
青衣詩人舉起陳釀
青い衣装の詩人が古酒を掲げる
青衣（qīng yī）: 青い衣
詩人（shī rén）: 詩人
舉起（jǔ qǐ）: 持ち上げる
陳釀（chén niàng）: 古酒
古老故事經傳唱
古い物
中国歌詞 原神-五常-文法解説
＋＋＋＋解説＋＋＋＋
當琴弦再次撥響
当琴弦再次拨响
dāng qín xián zài cì bō xiǎng
琴の弦が再び鳴るとき
當（dāng）: この単語は接続詞で、「～のとき」を意味します。
琴弦（qín xián）: これは名詞で、「琴の弦」を意味します。
再次（zài cì）: これは副詞で、「再び」を意味します。
撥響（bō xiǎng）: これは動詞で、「鳴る」を意味します。
中国語勉強 - 人生態度
＋＋
房子著火我拍照
fángzi zháo huǒ wǒ pāi zhào
家が火事になっているとき、私は写真を撮りました
人生亂套我睡覺
rénshēng luàn tào wǒ shuìjiào
人生がめちゃくちゃになったら、私は寝る
大難臨頭不知道
dà nàn lín tóu bù zhī dào
大きな困難が頭に迫っているが、それを知らない
大不了我就上吊
dà bù liǎ
原神プレイヤーが鳴潮を遊んだ感想
＋＋総評
今後のオープンワールドRPGに求められるレベルを更に上げた作品。システム面や快適性は原神より優れている。恐らく同じアニメ調のオープンワールドRPGということで原神を超えることを目標の1つとして製作されたと思うがそれは達成されてるように思う。
＋＋＋＋原神と鳴潮の比較
＋＋キャラクターチュートリアルが丁寧
鳴潮も原神と同じくキャラクターごとにお試しチュートリアルがあるのだがその説明がか
中国語勉強- 原神-単語
原神に出てきてHSK等の試験とかにでなさそうな中国語を載せていく。
神灵：神々
元素 (yuánsù)：「元素」
造像：彫像
七位元素：７つの元素
派蒙：パイモン
力量（lìliàng）：力、パワー
神的线索（shén de xiànsuǒ）：「神の手がかり」
供奉（gòngfèng）：「奉る」、「祭る」
“兆头 (zhàotóu)”：「兆し」
轻按（qīng àn）は「軽く押す」や「軽くタップ
中国語勉強 原神-フレーズ1
ストーリー中のセリフを全て載せてくれてるサイトがあったので、それを訳しながら勉強していく。日本語訳は翻訳ソフトによるもの
捕风的异乡人 - 原神WIKI_BWIKI_哔哩哔哩 (biligame.com)
＋＋很简单的，等会你们看了就明白啦。
hěn jiǎndān de, děng huì nǐmen kànle jiù míngbái la。
とても簡単なので、後で見たらすぐに理解できます
中国語勉強 試行メモ
＋＋
元々原神のために中国語を勉強し始めたので原神に関する単語リストを生成してEdgeの読み上げ機能と画像検索で勉強してみたのだが思ったより微妙であった。
微妙な理由として普通に分かるものや画像検索しても出てこない単語等があり、また単語リストが勉強のためのものでないため復習もややしにくいため、いくらかの収穫はあったがあまり身につかない。食べ物系とキャラクター名、あとは地域名系は比較的勉強になった。