「日本語」って難しい💦

常日頃思うこと。

「日本語って難しい…」

別に海外にルーツあるとかじゃなくて、
フツーの日本人なんだけど、
よく思ってしまう。

仕事とかでも、？？と思って
「これはこういう意味で合ってますか？」みたいな再度確認が必要なことがよくある🥲
自分の日本語能力が低いのかなとも思うけど、
主語が無い、とか、説明時に主観的な話し方をされると、「待って待って！分からなかったよー」となって、申し訳ないけど説明を求めてしまったり。
で、タイミング逃してそのままやり取りを続けてしまうと…

え？そのことを言ってたんじゃないよ

ってなる💦

なんか…
すれ違いコントみたいだな笑

説明するのも同じことを何度も言う感じがしてイヤなんだけど、でも詳しくというか、きちんと略さずに話さないと伝わらないし…なんて、いつもモヤモヤしてる。

聞くのも話すのも難しい…💦