わざわざ英文法をややこしくしている理由がよくわからない

（注：英語のネイティブたちが持っている「正解」については知りませんが、自分には英語がこのように「見える」ので、それを書きますよ。あと、文法用語は無手勝流ですよ）

【規則１】be動詞のあとにくるものは全て〔実態としては「形容詞」〕である。（その「形容詞」を修飾している副詞などは、無論、その「形容詞」の一部とみなす）

よって、「be動詞＋ing形」の進行形の「~ing」は、動詞から作られた「形容詞