Ssbin_ayako 〜 日韓夫婦の光と影 〜

日韓夫婦19年目突入。韓国人の嫁というよりは娘 韓国人夫との暮らし • ハーフな長男/…

Ssbin_ayako 〜 日韓夫婦の光と影 〜

日韓夫婦19年目突入。韓国人の嫁というよりは娘 韓国人夫との暮らし • ハーフな長男/長女の子育て • 日常のこと • ときどき韓国語

『韓国のお葬式①』사랑합니다!お義父さん

お義父さんの悲報 2023年 5月20日　土曜日 大好なお義父さんが約2年間の闘病生活の末、直腸癌で亡くなりました。 72歳 5月20日土曜日11時ごろ「早く帰ってきたほうがいいかも」と夫アンさんから電話。 「え？どうしたの？」 「父が息をしていないって」 泣き出しそうな声でつぶやく夫アンさんにかける言葉はみつからず「わかった」とだけ一言いって電話をきりました。 夫アンさんの電話を切った後、とにかく早く家に帰らなければと電車に飛び乗ったものの、反対方向の電車に乗って

Ssbin_ayako…

    • 感動が冷めないうちに！韓国映画「리버운드（リバウンド）」

      今日は濃厚接触者として家に帰ってきた夫アンさんと二人で夕食。 息子は大学行って遅くなるし、娘は中間試験一週間前だから塾の自習室で2つ目のお弁当を食べて勉強してくるって。 ご飯というより酒好きの日韓夫婦の夕食は、ほぼつまみです。 酒のつまみに韓国映画。 「리버운드（リバウンド）」 バスケ青春映画です。 Naverでの評点は「8.48」で悪くありません。 口コミ・評判も良き。 韓国で2023年4月5日に公開されました。 「スラムダンクが公開された後にバスケ映画ってどうよ？

      Ssbin_ayako…

      • 【マジか！】青少年といい放たれた40代

        4月の23日から1週間、夫アンさんの実家 천안（cheonan）に行ってきました。 アンさんは仕事だったので私はアンさんの実家に滞在。 19年目の韓国の嫁はもう娘のような感じです。 (もちろんそれなりに気を遣いますけれど) 夫は週末以外はずっと仕事で파주（paju）にいたので、私は完全フリー。 知り合いに会ったり、気ままに過ごしました。 事件は、평택（pyeongtaek）に住む友達に会うため電車を使ったときに発生。 電車に乗るためにTmoneyカードを自動改札機にピ

        Ssbin_ayako…

        • うちの日韓ハーフ達が日本の小学校で驚いたこと

          4月に新学期が始まりひと段落のゴールデンウイークもあっという間に終わってしまいましたね。 子供たちも大きくなると「どこか行かなきゃ！」という強迫観念もなくなり（大学1年と高2）…… 逆に誘っても断られてしまうㅠㅠ 2015年日本に移民してきたうちのハーフ達ですが、息子は小学5年生・娘は小学3年生にそれぞれ編入しました。 ハーフ達の当時の日本語レベルは？ 子供たちの当時の日本語レベルは、うーん…… 韓国では家の中で日本語を使うようにしていたので会話は問題なかったようです

          Ssbin_ayako…

        『韓国のお葬式①』사랑합니다!お義父さん

        Ssbin_ayako 〜 日韓夫婦の光と影 〜

          【なぜこんなに？】韓国で『THE FIRST SLAM DUNK』が大人気の理由3つ

          青春はまだまだ終わらない 『THE FIRST SLAM DUNK』が韓国で物凄い人気があることを前の記事で紹介しました。 口コミを紹介してから約2カ月……（更新が遅すぎっ！） 1月4日に公開されてから3ヶ月以上経ちますが、韓国ではまだ『THE FIRST SLAM DUNK』が上映されています。驚きですよね！ 総動員数はなんと448万人で450万人を超えそうな勢い（4月16日現在） 『THE FIRST SLAM DUNK』がある限り、青春は終わりません！ ついつい

          Ssbin_ayako…

          【なぜこんなに？】韓国で『THE FIRST SLAM DUNK』が大人気の理由3つ

          Ssbin_ayako 〜 日韓夫婦の光と影 〜

          【やばいね！】映画『THE FIRST SLAM DUNK』韓国で実際に見た人の感想は？

          『THE FIRST SLAM DUNK』の魔力 私が球技の中で一番苦手なのが、バスケ。 「ドリブルしながら走る」とか無理ですもん。 漫画「スラムダンク」については学生時代の通過点でさらっと読んだくらい。 ですから「スラムダンクは俺の青春だぜ！」とワクワクしながらではなく「懐かしいな」と軽い気持ちで観覧しました。 が、 ……すみません、甘くみてました……涙 オープニングのスケッチ場面でいきなり「涙がポロリ」って。 どいうことですか？　 そして胸の奥底から込み上げて

          Ssbin_ayako…

          【やばいね！】映画『THE FIRST SLAM DUNK』韓国で実際に見た人の感想は？

          Ssbin_ayako 〜 日韓夫婦の光と影 〜

          さらっと【自己紹介】안녕하십니까?

          はじめまして、はじめました「note」 はじめまして、Ssbin_ayakoです。 ついに「note」をはじめました。 日韓夫婦です。 結婚したのは、K-POPなんて言葉がなかった2004年。 韓国には、これっぽっちも興味なし！でした。 「韓国映画」や「韓国ドラマ」は深夜にコッソリ放送されていたし、TSUTAYAに置かれていたビデオ（ビデオ知ってますよね？）は数えるくらいしかなかった時代に、韓国人の夫と結婚しました。 ある意味、韓流さきどり……？ 韓国で結婚し、長男長

          Ssbin_ayako…

          さらっと【自己紹介】안녕하십니까?

          Ssbin_ayako 〜 日韓夫婦の光と影 〜