ずっと、いつも、思っているよ。

前回は夜空のロマンチックな和歌を紹介しましたが、わたしとしたことが…作者を記し忘れていましたー！スミマセン。あの和歌の作者は、『万葉集』の代表的歌人のひとり、柿本人麻呂です。

というわけで、今回も人麻呂さんの和歌をさらりとご紹介。

夏野ゆく　牡鹿の角の　束の間も
妹が心を　忘れて思へや
（巻4・502）

夏の野を歩く牡鹿の短い角のような
ほんのわずかな時間であっても、
愛するあなたのことを
忘れることがありましょうか、
いや忘れたりはしません。

人麻呂が詠んだ“愛するあなた”は妻だけど、家族や友人、恋人…ここはきっと、誰にでもいる大切な人に置き換えられるんじゃないでしょうか？
というのもわたし、遠方にいる友人のことを考えていたら、この和歌がふと浮かびまして。

忘れたことなんてないよ、ずっと、いつも、思っているよ。そう言ってもらえたら、すごーーく心強いですよね◎

あっ、そうそう。牡鹿は毎年春に角が落ちて生え変わるので、夏の角は生えはじめで短く、その短さから、時間的な短さ＝束の間を導いているんです。で、「束(つか)」は握りこぶし1つ分の幅を指す長さの単位で約8cm、そんな短い間をあらわす言葉が「束の間」なのだそうですよ。

鹿は和歌の世界では秋に登場するイメージが強いのですが(繁殖期で声高に鳴くので)、緑がまぶしい夏の野原を歩く鹿に注目して、その角の短さとわずかな時間を掛けるなんて、なんともまあ爽やかに詠み上げましたな人麻呂さんっ！て感じです。

離れていても、肩にそっと手を添えられそうなほど近くにいるような。そんな感覚でつながっていられる人、きっと、あなたにもいると思います。