前のめりに夏　I'm already in summer mood.

週末はマツエクサロンへ。カラーマツエクが好き。歴も長い。

最近はゴールドとピンクで「冬から春へ。。。」のイメージ。のつもり。

夏はどうしようか。サロンへ行くたびにオーナーさんと議論する。

昔は青と紫だったのだが、その時より髪の色が格段に明るい茶色になっているので、今イチ合わないだろう。

白と青は夏らしい。しかし、どうしたってレディーガガ様になるのは間違いない。

別にガガになりたいわけでも、奇抜に目立ちたいわけでもなく、ちょっとエッジが効かせたいだけなんだ。

青と紫というと奇抜に思われるけど、そうでもないよ。

室内だと間近でみてわかるぐらい。太陽の下だとまあまあよくわかる。

※同じようにされている方のお写真借りました。

I went to the eyelash salon this weekend. I've been enjoying pink and gold eyelashes for the last few months, but I want to change to a kind of summer color at the end of spring. Last year, I put blue and purple, and these colors were also my favorite, but I have my hair colored lighter brown, so blue and purple won't fit it, I guess. (Before, my hair color was a dark, dark, dark, black)
I thought white and blue were so summer-ish, but I bet those would make people look like Lady Gaga . I love colored eyelashes, but It doesn't mean I want to become eccentric. Everytime I go to the salon I'm discussing with the salon owner about my next plan.