58. 母国語の国に住む幸せ

「日本人が英語を話せる人が少ないのは、日本語で世界最高レベルのことまでどの分野でも学べてしまうから」
というTV番組。面白い視点。

友達:
これはその通りだねー。自国語が豊かな表現手段を持っているということは、それだけ多くのことを表現できるということだから。しかもカタカナで何でも日本語化できてしまうｗ

私:
私もなるほど〜と思いました。
カナダ在住２０年くらいの日本人女性の方が「日本にずっと住んでいたら興味のある分野をもっと掘り下げて学ぶことができたかなと思う」と言われているのを聞いてほぉ、と思った覚えがあります。

やる気さえあれば、本屋に行ったり大学院に行ったりして日本語でその分野を極めることができますよね。それは日本にいてしあわせなことの一つだなと思います。


(2015年2月15日)