【ワンフレーズ】のんびりシンハラ語　-第６回目　【元気ですか？】

シンハラ語？

ピンと来ない方もいらっしゃるかもしれませんが、スリランカの言葉です。

のんびり勉強しますので、興味のある方はお付き合いくださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第６回目は、よく使う日常会話に戻りましょう。

・元気ですか？　→「コホマ　ダ？（Kohoma da？）」

どうですか？元気ですか？と尋ねるとき、いろいろな言い方があるのですが、一番シンプルな言い方になると思います。

文末の「～ダ？（～da？）」は、日本語の「～か？」と同じで、疑問形になります。ですから、からいですか？→「サェライ　ダ？（Serayi da？）」となります。

では、返事はどうするか？

・元気です！　→「サニーペン　インナワー！（Saniepen Innawa）」

・いいです！　→「ホンダイ！（Hondayi）」

・まあまあです。　→「ワラダック　ナェ（Waradak Ne）」

・調子が悪いです。　→「サニーパ　ナェ（Saniepa Ne）」

返事もいろいろな言い方があって、難しいですね…(;^_^A

最初は無理せず、簡単な言い方だけでいいと思います。

元気な顔で「ホンダイ！（Hondayi）」というだけでも、しょんぼりした顔で「ナェ…（Ne…）」というだけでも、みなさんわかってくれますよ。

では、また明日～♪

さようなら！「アーユーボーワン！（Ayubovan！）」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こちらでご紹介する言葉・フレーズは、スリランカ国内の地域・身分・年齢・性別で言い方が異なる場合もあります。
できるだけ、基本的なもの、一般的なものを取り上げていきます。

#語学 #挨拶 #スリランカ #シンハラ #会話 #生活