見出し画像

#5 Bienvenido a Sendai, "la Ciudad del Verdor"

 Mitad de septiembre, 2018

Salida del aeropuerto de New Chitose, llegada en el aeropuerto de Sendai

 Hace pocos años desde que vine la última vez. Después del intercambio por un año, fue el primer viaje doméstico. Bueno, el propósito de este viaje fue una fiesta de cumpleaños a que invitaron la familia pariente para celebrar de 102ª vez de mi bisabuela.

 Pero no es el sujeto de hoy. La fiesta estuvo organizada en una sala de un hotel, con un bufé. A niñas les aburrieron con escuchar karaoke de canciones viejas, y sus bocas fueron abiertas. La protagonista, quien nació en la era de Taisho, cantó una canción tan súper vieja que no pudio ser buscado en el karaoke.

 Pocas horas antes, el caso, o sería mejor decir "fenómeno extraño" me detuvo.

 Se puede coger un transporte cómodo, Japan Railways, del aeropuerto al centro sin nada de transbordo. Vine con mi madre por este viaje. Mi abuela había llegado unos días antes, por eso iríamos a vernos luego en ese día.

 El "fenómeno" ha, en el JR, yaaa! empezadooo!

 O correcto o falso, porque es el sábado, el tren estaba lleno de pasajeros y asientos estaban ocupados, así que teníamos que aguantar a estar de pie, pero no era problema porque no tarda mucho tiempo.

"Los lunes y los jueves" son para "los desechos" en el barrio de Aoba, Ciudad de Sendai

 En el tren, hay correas por supuesto, y pasajeros están de pie delante de quienes sentados. Es igual en los buses y el metro en Sapporo, por eso no hace ningún problema tampoco.

 Parece que los dos de nosotros nos dieron cuenta de la "rareza" a la misma hora.

 Hubo un asiento para tres personas, y estaba ocupado. No me recuerdo cómo es la persona de los tres, pero la "extrañeza" era los dos pasajeros del resto.

 Pudo verlas cuando subí al tren porque estaban sentadas delante de nosotros. Un rato después de salir del aeropuerto, hemos hablado que "Mucha gente joven está aquí, ¿no?", entonces de repente, encontramos un "fenómeno raro" alrededor de nosotros.

 Dos mujeres (probablemente). Ambas tienen unos 20 años, posiblemente estudiante de universidad (aproximadamente). Se llevan las mismas ropas. No hablan mucho.

Perfectamente la misma ropa.

 No son sólo la ropa. Zapatos, bolsas, aún sus peinados son exactamente mismos. No es tan normal como solamente colores o formas. Ellas tienen las de las mismas marcas. No es uniforme o algo.

La única diferencia era sus caras.

Por otra parte, la ciudad de Sendai le da mucha importancia a la historia y cultura. También hoy en día se celebran distintos eventos tradicionales siendo el Festival de Tanabata el más representativo. Además, se llevan a cabo unas actividades musicales como el Concurso Internacional de Música de Sendai y el Festival de Jazz de la Avenida Jozenji.
--- Resumen sobre la Ciudad
Recuperado del sitio web de la Ciudad de Sendai
(https://www.city.sendai.jp/koryu/foreignlanguage/es/sendai/profile.html)

 Es posible que dos personas lleven la misma ropa. El caso más común sería que padres hacen sus niños se ponga. Especialmente eso pasa para gemelos. Ellas puede que ser mellizas. No, estas mujeres como ellas, quizá estudiantes, ¿llevan ropas como eso?
Esta duda estuvo aclarada pronto.

Otro par está ahí.

 Tan pronto como encontramos una pareja extraña delante de nosotros, vi a los ojos de mi madre. No podemos decir para nada porque nos oirán, pero mirando alrededor para ocultar que estoy afectado, y me di cuenta de que hay otro par acerca.
Complemente la misma situación. Dos chicas con la misma ropa de la misma marca y la de mismos colores. Tienen las mismas paraguas también.
Eso es "peculiar".
Hablé con mi madre por mirando sus ojos.
Encontró una cosa más.

Otro par está ahí.

Tres pares en este espacio pequeño. Me hizo casi reír. Sabe de "moda de melliza", pero, ¿es posible encontrar tres de ellos a la misma hora?

 Finalmente llegamos en la estación de Sendai, y no podré aguantar sin hablar de eso. Cualquier cosa está falso. ¿Es normal en Sendai?
Como hablamos, un par más pasaron delante de nosotros. Ahora me sentí "aterrador".
Hay un atrio en la entrada principal, y se puede ver entera bien desde el piso segundo o escaleras automáticas.

Como imaginé estaban muchas "pares" en la estación.

画像1

 Lengua de ternera es un hay-que-comer en Sendai.

 Estamos fijados para ver mi amiga y su madre. Nos tomaron a un restaurante de lengua de ternera para comida. Aunque hace casi diez años sin vernos por la última vez, debí preguntar. Cuando tome la respuesta, podría "entender".
"Entender" me da "alivio".

Pero, pero, es PERO. No saben nada. Ni siquiera ellas les dieron cuenta en la estación.

 Mientras tanto, fiesta famosa de Jazz estaba organizada en la ciudad, así que dijeron que puede ser un parte de esa, pero, ¿chicas tan joven escuchan al jazz? Discúlpame, sí pueden. Pregunté a una maquina civilizada, pero no me dio ninguna pista o información. Que maquina inútil. No, no puedo confiar en esa demasiado.

 Tres días después, hasta volver a Sapporo, no pude buscar ninguna respuesta. Todavía no sabe de nada. Si tienes algún idea, dímelo por favor.

Estaba lloviendo en Sendai.

↓ Versión de inglés

↓ Versión de japonés


現在、海外の大学院に通っています。是非、よろしくお願いします。