マガジンのカバー画像

オン・ザ・ダンスフロア/洋楽を翻訳する

4
洋楽の歌詞の翻訳をします。
運営しているクリエイター

#イーグルス

どんなに道に迷っても帰ってくることはできる。イーグルスがあればね/Eagles"Desperado(ならず者)"【歌詞翻訳】

どんなに道に迷っても帰ってくることはできる。イーグルスがあればね/Eagles"Desperado(ならず者)"【歌詞翻訳】

♦イントロダクション

 現在『世界で最も売れたベストアルバム』の記録を持ち、カントリー・ミュージックを世界で流通する音楽ジャンルにまでした立役者––––それがイーグルスです。

 1971年のアメリカ、ビートルズを解散によって失ったあとの世界にイーグルスは誕生しました。このときアメリカがなにをしていたかというと––––戦争、ベトナム戦争でした。

 サイゴン陥落を4年後に控えたこの時、すでに戦争

もっとみる