![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/121563056/rectangle_large_type_2_8c633bcc636418f437973e5c3dc95767.png?width=800)
『あくどい』どちらの意味で使いますか?
言葉の由来が面白いです。「えっ、漢字にしたらこの字じゃないの?」と思う人が多いのでは?
『あくどい』
— 酒本歩 (@kanta04031818) November 11, 2023
どちらの意味で使いますか?
①卑怯、卑劣な行動。悪い奴。
②程度をこえてどぎつい。色や味がしつこい#そうだっけ日本語 1169
正解(本来の意味)は②です。
「悪どい」と書いて①のことだと思っていました。
三省堂国語辞典には「くどい」に接頭語「あ」がついたもので「悪」とは無関係。「悪どい」は俗な使い方として紹介されています。
「あ・くどい」なのですね。
「灰汁・どい」が由来という説もあります。
「あくどい」と打ち込んでも変換候補に「悪どい」は出ないはずです。
しかし投票結果は7割が「悪どい」の意味を支持しています。
いずれ「悪どい」が主流になっていくような気がします。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?