見出し画像

🐈‍⬛✨英文和訳・500文字要約してみた✨…⑴UPDATE 3-Nike forecast for online sales boom, post-lockdown demand drives shares up 13% | ロイター

どうも、Honda.です。

ライター活動にも役立つ英文和訳・500文字要約練習です。

❶ググって

nike strategy reuters - Google 検索

❷ググッときたこちらで

UPDATE 3-Nike forecast for online sales boom, post-lockdown demand drives shares up 13% | ロイター(英語)

❸ググっと507文字要約!

ビーバートンは2022年度の収益が2倍弱の成長で500億ドルを超えると予測し、Refinitivによるとアナリストは484億6000万ドルの収益を予想した。
ナイキの最も大きい市場は北アメリカだが、第4四半期の収益より2倍多い53億8000万ドル以上を見込み、平均的なアナリストの見積り 43億1000万ドルは超えるだろう。
去年の全体の粗利益は、8.5ポイントアップの45.8%であり、工場への発注中止によりチャージが削減され、企業が消費者ビジネスへ直接関わったこと押し上げられた。Refinitivによる粗利益予想は43.96%である。
だが、NIKEにとって急成長中の市場の中国では、19億3000万ドルの収益となり、予測された22億2000万ドルには至らなかった。
5月末日、四半期の終わりを迎え、1年前の7億9000万ドルの損失(1株あたり51セント)と比べ、純利益は15億1000万ドル(1株あたり93セント)となった。
全体の収益は1年前からおよそ2倍となり、123億4000万ドルである。その時コロナ禍はピークであった。  

🐈‍⬛✨グッとくるNIKEグッズ3点、検索してみた✨
・SHOE DOG(シュードッグ)―靴にすべてを。 | フィル・ナイト, 大田黒 奉之 | スポーツ | Kindleストア | Amazon
 https://amzn.to/3qAWBts
・Amazon | [ナイキ] MD RUNNER 2 メンズ 749794-010 | ランニング
 https://amzn.to/3w6hkGP
・語源で増やす政治・経済・社会の英単語 | 清水建二 | 英語 | Kindleストア |
https://amzn.to/3AezSrF

次はBuzzFeedです、ではまた!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?