![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/84099545/rectangle_large_type_2_6d4abf59f4eb95a4e6106356a74451e9.jpeg?width=800)
全力で伝える
地域によっては日中に放送されてらしいけど、ここでは深夜に放送されてる『King & Princeる。』にハマっている
嵐が売れる前も深夜放送やってて、それがかなり、相当面白かった
嵐ほど体を張ってないケド、なんとなく売れる前の嵐を彷彿とさせるのだ
![](https://assets.st-note.com/img/1659693391209-j8IWphkQz2.jpg?width=800)
で、一番ハマってるのが岸くんの「イングリッシュクッキング」
岸くんの英語の説明のみでメンバーが料理するんだけど、岸くんの英語がスゴイ
前回の岸イングリッシュ、一部ご紹介しましょう
アジの開き=オープン テイスト フィッシュ
すり鉢=スリー エイト
昆布=ディープ グリーンシート、イッツ リヴズ イン ア シー
干し椎茸=ブラウン マッシュルーム ミイラ
これで通じるのか?って思うでしょう?
ところがどっこい、メンバーはちゃんと解読するのよ
すり鉢なんて、スリー+エイトですり鉢、、、、
わたしゃ難解すぎてわからなかったけどね
![](https://assets.st-note.com/img/1659693629797-RqAfkAlFqA.jpg?width=800)
一番仰天したのは「溶き卵を茶こしでこす」
これなんて英語にしたと思う???
エッグオーディション
………もーねー、テレビの前でゲラゲラ笑って「いくらなんでもこれは解読できないわ~」って思ってたんだけどね、
恐ろしいことに、ちゃぁ~んとメンバーは解読したのでした
ひーえー !(*´Д`
*----------*------
日ハム監督、ビックボス新庄さんもメジャーリーグ時代、全然英語が話せなかったのに、ベンチで他の選手と楽しそうにコミュニケーション取ってるのがよく放送されてた
必死で伝えようとして必死で理解しようと思えば、想いがしっかりあれば通じるものってあるんだな、
こういったことを見るたび思うのです
いただいたサポートは植物で次の方へとつないでいきます🐰