🇩🇪ドイツ語の『落とし穴。』🇩🇪

後日新しく「紛らわしい単語集」という記事を投稿しました。ぜひそちらもご覧ください。

Hallo Leute! 　
この教材は、みなさんに「ドイツ語学習者にとっての落とし穴」を紹介し、学習者のサポートを目的とした記事です。

【目次】
①絶対チェック！フランス語由来の頻出単語13選！
　→Friseur：「eu」は確か「オイ」だったからフリゾイア？それは間違い！
　→Balance：バーランス？バラーンス？バランス？

②知っておきたい！「e」で終わるのに女性名詞じゃない単語4選

③紛らわしすぎる基本単語集！いちいち調べるよりここでまとめて覚えちゃおう！
　→gelang, gelangt, gelangenの違いは？
　→gehängt, gehangenの違いは？
　→einige, einzige, eigeneの違いは？

④nehmen=takeで覚えると落ちてしまう、大きな落とし穴。
→I take a class=Ich nehme ein Kurs×
→It will take a long time=Es nimmt noch viel Zeit×
→I take a picture=Ich nehme ein Foto×

⑤Es=Itで覚えると落ちてしまう、大きな落とし穴。
→「Es sind〜. 」！！？？？　Esの後のsein動詞は ist じゃないの？👉sindもあり得る！

⑥Es gibt=There is/are だけ暗記していると落ちてしまう、大きな落とし穴。
→「そこに人がたくさんいました。」英語だとThere were many peopleだから、Es gab viele Leuteだね！👉違う

⑦いつまでたっても覚えられない！接続詞における動詞の位置
→trotzdemとobwohl。daとdennとweil。Je〜, desto〜.
　→習いたては余裕だったのに、今確認してみたらすっかりこんがらがってる！？ここで一気にまとめよう！

⑧英語と同じと考えると落ちまくる、wieとwasの落とし穴
　→What is your name?＝Was ist Ihr Name?×

⑨「Sieはduより敬語っぽいから、先輩や上司には常にSie使おう！」の勘違い
　→ずっとSieだと怒られちゃうことも？こっちは敬語として言ってるつもりなのに…。

⑩nichtの位置！基本事項
　→nichtが置かれている位置、毎回見るたびバラバラで規則性が分からない！ここで解決。

⑪zu＋動詞とdass文。文法的にはどっちもいけるけど、実際どっちが正解？
　→Ich habe vergessen, die Aufgabe zu machen / Ich habe vergessen, dass ich die Aufgabe gemacht habe. どっちが正解？

⑫動詞が2番目に来ない！？頭を抱える文章たち
　→So schwer die Hausaufgaben auch sind, ich werde sie beenden.
　→あれ？動詞2番目だからwerde ich sie beendenじゃないの？

【確認テスト】

【確認テスト：答え】

【おわりに】

私はドイツに2週間程度しか行ったことがない、いわゆる「純ジャパ」の学生です（2020年現在）。

そこでこの記事では、「市販の問題集ではあまり解説されていないが、ドイツ語学習開始から1〜3年以内には知っておきたい落とし穴」をテーマに解説していきます！🇩🇪
知識をまとめたノート📚的な役割を果たせたら良いな、と思います。

私も、学習者として今まで様々な問題集と出会ってきましたが、それらで紹介される「ドイツ語で勘違いしやすいところ」の難易度は比較的低いです。
海外のドイツ語学習サイトなどでは、例えば〈dasとdassの違い〉など、文字が似てるだけでちゃんと学習すればわかるようなものも多いなと、個人的に感じています。

この有料記事では、前述の通り「市販の問題集に意外と解説されていない落とし穴」をまとめて紹介します。

構成としては、以下のテーマ12個と、定期的に確認できるようなテストを最後に用意しています。
一週間に一回くらいそのテストを行えば、知識が身に付くのかなと思います。

【購入方法】
一番下の「購入して続きを見る」をクリック
　👉ほとんどの方はアカウントを持っていないと思うので、「そのまま購入」を押して、ログインなしでご購入いただけます！（noteのアプリ内で見たい方や、私や他の方のアカウントをフォローしたい方は、ログイン登録すると良いかもしれません）
　👉カードでお支払い いただけます。
　👉入力したメアドに全文が送信されます（ログインした場合は、note内で閲覧可能）
→完了！

※当記事の内容、テキスト、画像等の無断転載・無断使用を固く禁じます。また、NEVERまとめ等のまとめサイトへの引用を厳禁いたします。All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws.