美しい世界

怖い、怖すぎる。韓国ドラマは人間の本質をこれでもかというほどえぐってくる。セリフが刺さり過ぎる。訳者の言葉の選択やセンスがすごいのか、元々のセリフがすごいのか、とにかく刺さる。虚構の世界なのに嘘がなさ過ぎる。
ジュンソク一家は韓国国民から刺されたりしないのだろうか。それが心配。ドラマなんだから、役を演じてるんだからと思っても心配になる。どうかご無事で。